';

Jhené Aiko - Born Tired (2020)

Born Tired

Angol dalszöveg
I'm sleepy
Aah, aah

Three deep breaths
Ten steps backwards
Going backwards
Now I'm switchin' lanes
Tire marks
On my heart
It don't beat the same, no

Rest your weary heart
Dry your teary eyes
I know you are scarred
And torn apart inside, yeah
Darlin', so am I
Okay

'Cause, baby, I was born tired
Getting more tired
As time passes me by, yeah
I'ma need more fire
Way, way more fire
So pass that thing my way

It's been a long night
Long life, long time fighting
Let out a long sigh
Alright, why am I trying?
'Cause look at how far you have come
And look at all that you have going
Look at who you have become
Baby, you gotta keep going

Ooh, rest your weary heart
Dry your teary eyes
I know you are scarred
And torn apart inside
Inside, inside, inside
Darlin', so am I, so am I

Baby, I was born tired
Getting more tired
As time passes me by
I'ma need more fire
Way, way more fire
So pass that thing my way

Ayy, I'm tired, but I'm fired up
Tired, but I'm fired up
Tired, but I'm fired up
Tired, but I'm fired up

Fáradtan születni

Magyar dalszöveg
Álmos vagyok

Három mély lélegzet
Tíz lépés hátra
Hátrefele megyek
Most sávot váltok
Keréknyomok
A szívemen
Már nem ugyanúgy ver

Pihentesd a megviselt szíved
Szárítsd meg a könnyes szemeid
Tudom, hogy sebeid vannak
És belül széttéptek
Kedves, én is ilyen vagyok
Rendben

Mert Édes, fáradtan születtem
Egyre fáradtabb leszek,
Ahogy telik az idő
Több tűz kell
Sokkal, sokkal több tűz
Szóval küldd felém azt

Hosszú éjszaka volt
Hosszú élet, hosszú ideje veszekedünk
Hosszú sóhajt engedtem ki
Rendben, miért próbálkozom?
Mert nézd, milyen messzire jutottunk
És nézd, hogy mennyi minden megy
Nézd, hogy ki lettél
Édes, menned kell tovább

Pihentesd a megviselt szíved
Szárítsd meg a könnyes szemeid
Tudom, hogy sebeid vannak
És belül széttéptek
Kedves, én is ilyen vagyok
Rendben

Mert Édes, fáradtan születtem
Egyre fáradtabb leszek,
Ahogy telik az idő
Több tűz kell
Sokkal, sokkal több tűz
Szóval küldd felém azt

Fáradt vagyok, de lelkes is
Fáradt, de lelkes vagyok
Fáradt, de lelkes vagyok
Fáradt, de lelkes vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek