';

Jhené Aiko - While We’re Young (2017)

While We’re Young

Angol dalszöveg
Baby, while we're young
I think we should do something crazy
Like say, "Fuck everyone"
And just run away from the daily routine
Yeah, you know what I mean

I'm tellin' everybody you're mine and I like it
And I really hope you don't mind, I can't fight it
No, you know I cannot hide it 'cause I am so excited
That I finally decided on you
'Cause it's been another perfect day with ya
Wanna lay with ya
Spend the night with ya
Then spend my life with ya, alright
Alright, alright
Yeah you heard me right

I'll go everywhere you go
(I'll go everywhere you go)
You know I'll go, I'll go
Everywhere you go
(I'll go everywhere you go)
You know I'll go, I'll go
Everywhere you go
(I'll go everywhere you go
You know I'll go, I'll go)
Everywhere you go
(I'll go everywhere you go
You know I'll go, I'll go)

Baby while we're young we should just have fun
We should just do whatever we want
And tell everyone that we fell in love with each other
Ooh, that we found the one in one another

I'm tellin' everybody you're mine and I like it (I like it)
And I really hope you don't mind, I can't fight it (don't fight it)
No, you know I cannot hide it 'cause I am so excited
That I finally decided on you (oh yeah)
'Cause it's been another perfect day with ya (perfect day)
Wanna lay with ya (wanna lay)
Spend the night with ya
Spend my life with you, alright
You know I'm down to ride
(You know I am down to ride
You know I am down to ride)

I'm giving you my heart, please don't break it
Take it and lock it up and put me in your pocket, love
Alright, right by your side

I'll go everywhere you go
(I'll go everywhere you go)
You know I'll go, I'll go
Everywhere you go
(I'll go everywhere you go)
You know I'll go, I'll go
Everywhere you go
(I'll go everywhere you go)
You know I'll go, you know I'll go
You know I'll go
(I'll go everywhere you go
You know I'll go, I'll go, ooh)

Baby, while we're young
We should rush and do something dumb
We should, we should, we should
We should just say "Fuck everyone"
And walk hand in hand to the sun

Amíg fiatalok vagyunk

Magyar dalszöveg
Édes, amíg fiatalok vagyunk
Szerintem csinálnunk kellene valami őrültséget
Mint például azt mondjuk, bassza meg mindenki
És elrohanunk a npi rutin elől
Igen, tudod, mire gondolok

Elmondom mindenkinek, hogy az enyém vagy, és ez tetszik
És remélem, nem zavar téged, nem tudom nem tenni
Nem, tudod, nem tudom elrejteni, mert annyira izgatott vagyok
Hogy végre melletted döntöttem
Mert újabb tökéletes nap volt veled
Veled akarok feküdni
Veled akarom tölteni az éjszakát
Aztán az egész életemet, rendben
Rendben, rendben
Igen, jól hallottál

Elmegyek mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok
Mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok
Mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok
Mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok

Édes, amíg fiatalok vagyunk, addig szórakoznunk kellene
Azt kellene tennünk, amit csak akarunk
És el kellene mondanunk mindenkinek, hogy szerelmesek vagyunk egymásba
Hogy az igazit egymásban találtuk meg

Elmondom mindenkinek, hogy az enyém vagy, és ez tetszik
És remélem, nem zavar téged, nem tudom nem tenni (nem tehetek róla)
Nem, tudod, nem tudom elrejteni, mert annyira izgatott vagyok
Hogy végre melletted döntöttem
Mert újabb tökéletes nap volt veled (tökéletes nap)
Veled akarok feküdni (feküdni akarok)
Veled akarom tölteni az éjszakát
Aztán az egész életemet, rendben
Tudod, hogy benne vagyok
(Tudod, hogy benne vagyok
Tudod, hogy benne vagyok)

Neked adom a szívem, kérlek, ne törd össze
Vedd el és zárd el és tegyél zsebre, Szerelmem
Rendben, rendben, melletted

Elmegyek mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok
Mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok
Mindenhová, ahová mész
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, tudod, menni fogok
Tudod, menni fogok
(Elmegyek mindenhová, ahová mész)
Tudod, menni fogok, menni fogok

Édes, amíg fiatalok vagyunk
Sietnünk kellene és valami hülyeséget csinálni
Kellene, kellene, kellene
Azt kellene mondanunk, hogy bassza meg mindenki
És kéz a kézben el kellene sétálnunk a Naphoz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek