Joe Hertz - Ashes (2016)

Ashes

Angol dalszöveg
You took these ashes when we fell apart
You took my heart when this love died
And there's no going back now, we have gone too far
No, you can't bring me back to life

And I thought we could've made it
But not this time
As the love we had faded
You're no longer mine
And it's hard for me to take it
And it's hard for me to accept
In my mind
In my mind

No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
Now it's too late to change my mind
Now it's too late to change my mind
No loving, not here, not for you
For you

You were the one, I gave you all my love
Thought you would never let me down
But now I'm gone, you keep thinking of us
But you won't be now I'm not around

And I thought we could've made it
But not this time
As the love we had faded
You're no longer mine
And it's hard for me to take it
And it's hard for me to accept
In my mind
In my mind

No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
Now it's too late to change my mind
Now it's too late to change my mind
No loving, not here, not for you
For you

And I thought we could've made it
But not this time
As the love we had faded
You're no longer mine
And it's hard for me to take it
And it's hard for me to accept
In my mind
In my mind

No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
No loving, not here, not for you
No, you can't bring me back
Now it's too late to change my mind
Now it's too late to change my mind
No loving, not here, not for you
For you

And I thought we could've made it
But not this time
As the love we had faded
You're no longer mine
And it's hard for me to take it
And it's hard for me to accept
In my mind
In my mind

And I thought we could've made it
But not this time
As the love we had faded
You're no longer mine
And it's hard for me to take it
And it's hard for me to accept
In my mind
In my mind

Hamu

Magyar dalszöveg
Hamuban törtél ki, amikor szétestünk
Elvitted a szívem, amikor ez a szerelem meghalt
És nincs visszalépés már, túl messzire mentünk
Nem, nem hozhatsz vissza az életbe

És azt hittem, elérhetjük
De ezúttal nem
Ahogy a szerelmünk elhomályosodott
Nem vagy az enyém többé
És nehéz elviselnem
És nehéz elfogadnom
A fejemben
A fejemben

Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Most már túl késő meggondolnom magad
Most már túl késő meggondolnom magad
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Neked

Te voltál az Igazi, neked adtam, minden szerelmemet
Azt hittem, sosem okoznál csalódást
De most eltűntem, még indig rólunk gondolkozol
De most nem fogsz, már nem vagyok itt

És azt hittem, elérhetjük
De ezúttal nem
Ahogy a szerelmünk elhomályosodott
Nem vagy az enyém többé
És nehéz elviselnem
És nehéz elfogadnom
A fejemben
A fejemben

Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Most már túl késő meggondolnom magad
Most már túl késő meggondolnom magad
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Neked

És azt hittem, elérhetjük
De ezúttal nem
Ahogy a szerelmünk elhomályosodott
Nem vagy az enyém többé
És nehéz elviselnem
És nehéz elfogadnom
A fejemben
A fejemben

Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Nem, nem hozhatsz vissza
Most már túl késő meggondolnom magad
Most már túl késő meggondolnom magad
Nincs szerelem, itt nincs, neked nincs
Neked

És azt hittem, elérhetjük
De ezúttal nem
Ahogy a szerelmünk elhomályosodott
Nem vagy az enyém többé
És nehéz elviselnem
És nehéz elfogadnom
A fejemben
A fejemben

És azt hittem, elérhetjük
De ezúttal nem
Ahogy a szerelmünk elhomályosodott
Nem vagy az enyém többé
És nehéz elviselnem
És nehéz elfogadnom
A fejemben
A fejemben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek