John Legend - I Know Better (2016)

I Know Better

Angol dalszöveg
They say sing what you know
But I've sung what they want
Some folks do what they're told
But baby this time I won't
Will look through that door
I know the truth won't lie
Some things I've done before I can't justify

There are kings in my past
Things no one can be proud of
But I stand in the light I've casted
And turn away from any lack of love
Oh, and I walked through that door
I say here I go
You see me and nothing more
I'm singing what I know

I know better
I know better

Legend is just a name
I know better than to be so proud
I won't drink in all this fame
I'll take more love than I'm allowed

I won't have to cut it off from where it came
My history has brought me to this place
This power and the color of my face

And I know better, oh
I know better, oh

I'll rise from the floor if I don't win
I'll bust open that door so let me in
And the music chooses me to sing I let her
I'll sing what I know, yes

I know better, oh
I know better, yes
I know better
I know better

Okosabb vagyok ennél

Magyar dalszöveg
Azt mondják, énekelj arról, amit ismersz
De azt énekeltem, amit akartak
Néhány ember azt csinálja, amit mondanak neki
De Édes, ezúttal én nem fogok
Átnézni azon az ajtón
Tudom, az igazság nem hazudik
Néhány dolgot tettem korábban, amit nem tudok megmagyarázni

VAnnak királyok a múltamban
Dolgok, amire senki nem lehet büszke
De a fényben állok, amit én vetettem
És elfordulok a szeretet hiányától
És átsétáltam az ajtón
Azt mondtam, gyerünk
Meglátsz, és semmi más
Azt éneklem, amit ismerek

Okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél

A Legenda csak egy név
Okosabb avgyok annál, hogy annyira büszke legyek
Nem fogom beszívni ezt a hírnevet
Többet veszek el, mint amit megengednek

Nem kell ott leráznom, ahonnan jött
A történetem ide hozott
Ez az erő, és az arcom színe

És okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél

Felemelkedek a padlóról, ha nem nyerek
Kinyitom azt az ajtót, szóval engedj be
És a zene engem választ, hogy énekeljem, szóval hagyom
Azt éneklem, amit ismerek

Okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél, igen
Okosabb vagyok ennél
Okosabb vagyok ennél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek