John Legend - Overload (feat. Miguel) (2016)

Overload (feat. Miguel)

Angol dalszöveg
Yeah we used to flirt with freedom 'fore everybody knew our name
We became their favorite secret, love for love and not for fame
Oh, when I was your user, your FaceTime abuser, dose after dose 'til we crashed
Now they bet on our game, say well go down in flames, it's too good but we never could last

But, oh, we was undercover 'til it overflowed, over exposed
But, oh, chained our love together, never took it slow
And now we know, life on overload, love, love...
Don't we always make a show of love, love, love, love, yeah...

Let that cellphone ring, let that bluebird sing, let that message say unread
Let them talk about us, let them talk too much while we rule the whole world from our bed

'Cause, oh, we was undercover 'til it overflowed, over exposed
Oh, chained our life together, never took it slow
And now we know, life on overload
Don't we always make a show of love
Life on overload, must we make a spectacle of love?

'Cause, oh, we was undercover 'til it overflowed, over exposed
Oh, chained our love together, never took it slow
And now we know, life on overload
Don't we always make a show of love
Life on overload, must we make a spectacle of love?

Teher

Magyar dalszöveg
Igen, valaha szabadon flörtöltünk, mielőtt mindenki ismerte volna a nevünket
Mi váltunk a kedvenc titkukká, a szeretet miatt szeress, ne a hírnév miatt
Amikor a használód voltam, a Facetime-os zaklatód, adagot adagra halmoztunk, amíg össze nem törtünk
Most a játékunkra fogadnak, azt mondják, lángokban fogunk lezuhanni, túl jó, de mi sosem húznánk sokáig

Álcáztuk magunkat, amíg már túl sok nem lett, túlságosan nyilvános
De a szerelmünk összeláncolt, sosem lassítottunk
És most tudjuk, túlterhelt élet, szeretet, szeretet
Nem csinálunk mindig műsort a szeretetből? szeretet, szeretet, szeretet

Hadd csörögjön az a telefon, hadd énekeljen a pacsirta, hadd maradjon olvasatlan az üzenet
Hadd beszéljenek rólunk, hadd beszéljenek túl sokat, míg mi az egész világot az ágyunkból irányítjuk

Álcáztuk magunkat, amíg már túl sok nem lett, túlságosan nyilvános
De a szerelmünk összeláncolt, sosem lassítottunk
És most tudjuk, túlterhelt élet, szeretet, szeretet
Nem csinálunk mindig műsort a szeretetből?
Túlterhelt élet, muszáj látványosságot csinálnunk a szerelemből?

Álcáztuk magunkat, amíg már túl sok nem lett, túlságosan nyilvános
De a szerelmünk összeláncolt, sosem lassítottunk
És most tudjuk, túlterhelt élet, szeretet, szeretet
Nem csinálunk mindig műsort a szeretetből?
Túlterhelt élet, muszáj látványosságot csinálnunk a szerelemből?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek