';

John Legend - Save the night (2013)

Save the night

Angol dalszöveg
A little trouble in the city
Trouble in my home
She told me love don't live here anymore
I wanna run to the light
It's too dark in this bar tonight
I need somebody who can make it right

And it's on tonight
How about we go and save the night
I can see you want it. So do I
How about we go and save the night
Let's save the night

I'm not a one-man band
I want to sing a duet
You and me would sound much better
You look so good in my bed
And if you're gonna go out
You're gonna go out with a bang
Let's save the night I'll be your Superman

And it's on tonight
How about we go and save the night
I can see you want it. So do I
How about we go and save the night
Let's save the night

I see the night flashing before her eyes
Resuscitating bring it back to life

And it's on tonight
How about we go and save the night
I can see you want it. So do I
How about we go and save the night
Let's save the night

Oh, let's save the night
Let's save the night

Mentsd meg az etét

Magyar dalszöveg
Van egy kis baj a városban.
Baj az otthonomban.
Azt mondta nekem, hogy a szerelem nem lakik itt többé.
A fényhez akarok rohanni.
Túl sötét van ebben a kocsmában ma este.
Szükségem van valakire, aki jóvá tudja tenni.

És a ma estén múlik.
Mi lenne, ha elmennénk és megmentenénk az estét?
Látom, hogy akarod. Én is.
Mi lenne, ha elmennénk és megmentenénk az estét?
Mentsük meg az estét.

Nem egy egytagú banda vagyok.
Duettet akarok énekelni.
Te és én jobban hangzanánk-
Annyira jól nézel ki az ágyamban.
És ha ki akarsz menni,
csattanás fog követni.
Mentsük meg az estét, leszek a Superman-ed.

És a ma estén múlik.
Mi lenne, ha elmennénk és megmentenénk az estét?
Látom, hogy akarod. Én is.
Mi lenne, ha elmennénk és megmentenénk az estét?
Mentsük meg az estét.

Látom az estét felvillanni a szemei előtt.
Újjáéleszti, visszahozza az életbe.

Oh, mentsük meg az estét.
Mentsük meg az estét.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek