';

John Newman - Cheating (2013)

Cheating

Angol dalszöveg
I saw you Sunday, Monday
Hanging with your man again
You came back on a Tuesday
With that cold-heart look of shame

Oh I could love you better
Better than you once knew
And if you're cheating, cheat on, yeah
'cause cheating's just a thing you do
It's just a thing you do

I saw you Friday, Saturday
Tearing up another heart
You came home a' crying
Why'd you take it all so hard?

You know I love you better
Better than you once knew
And if you're cheating, cheat on, yeah
But I would never cheat on you

Yeah, I could love you better
Better than you once knew
And if you're cheating, cheat on, yeah
'Cause cheating's just the thing you do
It's just a thing you do, yeah

Ohhh
I've been told you baby
Girl you done some things so bad to me
And I know

[X2]
You are the one who's creeping,
You are the one who's cheating,
But if you're heart is beating,
Bring it on, bring it to me.

[X2]
You are the one who's creeping
You are the one who's cheating
But if you're heart is beating
Bring it on, bring it to me.

I could love you better
Better than you once knew
And if you're cheating, cheat on, yeah
But I would never cheat on you, no.

I could love you better
Better than you once knew
And if you're cheating, cheat on, yeah
'Cause cheating's just a thing you do, oh no no no

Megcsalni

Magyar dalszöveg
Láttalak vasárnap, hétfőn
Ismét a pasiddal lógni
Visszajöttél egy keddi napon
Azzal a jeges szívű, szégyenkező nézéssel

Én jobban tudnálak szeretni
Jobban mint egykor hitted
Ha pedig csalsz, hát csalj meg, yeah
Mert a megcsalás nálad mindennapi
Nálad mindennapi

Láttalak pénteken, szombaton
Széttépni még egy szívet
Sírva jöttél haza
Miért veszed ilyen nehezen?

Én jobban tudnálak szeretni
Jobban mint egykor hitted
Ha pedig csalsz, hát csalj meg, yeah
De én sose csalnálak meg

Yeah, én jobban tudnálak szeretni
Jobban mint egykor hitted
Ha pedig csalsz, hát csalj meg, yeah
Mert a megcsalás nálad mindennapi
Nálad mindennapi

Ohh
Elmondták, hogy engem is, bébi
Mennyi rosszat tettél velem, te lány
És tudom

x4
Te settenkedsz folyton
Te csalsz meg folyton
De amíg dobog a szíved
Gyere, gyere hozzám

Én jobban tudnálak szeretni
Jobban mint egykor hitted
Ha pedig csalsz, hát csalj meg, yeah
De én sose csalnálak meg, nem.

Yeah, én jobban tudnálak szeretni
Jobban mint egykor hitted
Ha pedig csalsz, hát csalj meg, yeah
Mert a megcsalás nálad mindennapi, oh nem nem nem
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek