';

John Newman - Love Me Again (2013)

Love Me Again

Angol dalszöveg
Know I’ve done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so long, where only fools go
I shook the angel in you!
Now I’m rising from the ground
Rising up to you!
Filled with all the strength I found
There's nothing I can’t do!

Chorus:
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do? Hey!
They rule the worst in me
Destroy everything,
They bring down angels like you, hey!
Now I’m rising from the ground
Rising up to you!
Filled with all the strength I found
There's nothing I can’t do!

Chorus:
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!

Told you once I can't
do this again, do this again, oh!
I told you once I can't
do this again, do this again, oh, oh!

Chorus:
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Újra szeretni

Magyar dalszöveg
Tudom rosszul cselekedtem, összetörtem a szíved
Vajon ezt teszik az ördögök?
Olyan sokáig tartott, csak bolondoknak tart eddig
Én kiráztam belőled az angyalt!
Most felemelkedem a földről
Emelkedem hozzád!
Tele töltve mindazzal az erővel amit találtam
Nincs, amit meg ne tehetnék

Refrén:
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni

Megbocsáthatatlan
Elloptam majd megégettem a lelked
Vajon ezt teszik az ördögök? Hé!
A legrosszabbat hozzák ki belőlem
Mindent elpusztítanak
Ledobnak angyalokat, mint te, hé!
Most felemelkedem a földről
Emelkedem hozzád!
Tele töltve mindazzal az erővel amit találtam
Nincs, amit meg ne tehetnék

Refrén:
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!

Egyszer már mondtam, hogy nem bírom még egyszer végig csinálni, végig csinálni, oh!
Egyszer már mondtam, hogy nem bírom még egyszer végig csinálni, végig csinálni, oh, oh!

Refrén:
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
Tudnom kell most, most
Tudsz-e újra szeretni
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek