';

John Newman - Without you (2019)

Without you

Angol dalszöveg
I didn't mean to shut you out
I didn't mean to shout at you at all
The temper's raised and anger flares
We're two hotheads and nothing left but cold, oh-oh

But when nobody's there and nobody cares
When the trees come down and nobody hears
I'll always be the one that's there for you

A life without you
Ain't right without you
I'm never gonna go
'Cause life without you
Ain't right without you

Every time that I try to leave
Something's pulling me back, back
Every time that I'm on my knees
You're the one that's there, there
'Cause life without you
Ain't right without you
A life without you
Ain't right without you

Didn't mean to call you out
Didn't mean to cut you down at all
And our egos flare and we say things
I'm just scared of feeling vulnerable

But when nobody's there and nobody cares
When the trees come down and nobody hears
I'll always be the one that's there for you

A life without you
Ain't right without you
I'm never gonna go
'Cause life without you
Ain't right without you

Every time that I try to leave
Something's pulling me back, back
Every time that I'm on my knees
You're the one that's there, there
'Cause life without you
Ain't right without you
Ain't right

I will always be the one that there's for you
You will always be the one that gets me through
I will always be the one that's there for you
You will always be the one that gets me through

A life without you
Ain't right without you
I'm never gonna go
'Cause life without you
Ain't right without you
(A life without you)

A life without you
Ain't right without you
(A life without you)
A life without you
Ain't right without you

A life without you
Ain't right without you

Nélküled

Magyar dalszöveg
Nem akartalak kizárni
Nem akartalak egyáltalán kizárni
Emelkedett a hangulat és lángol a düh
Két meggondolatlan ember vagyunk és csak a hűvös maradt oh-oh

De amikor senki sincs ott és senkit sem érdekel
Amikor a fák kidőlnek, és senki sem hallja
Mindig én leszek az egyetlen, aki ott lesz neked

Egy élet nélküled
Nem jó nélküled
Sosem fogok elmenni
Mert az élet nélküled
Nem jó nélküled

Minden alkalommal, amikor próbálok lelépni
Valami visszahúz,vissza
Minden alkalommal, amikor térdre rogyok
Te vagy az egyetlen, aki ott van, ott
Mert az élet nélküled
Nem jó nélküled
Az élet nélküled
Nem jó nélküled

Nem akarlak kihívni
Nem akarlak egyáltalán ledönteni
Az egónk lángol és mondunk dolgokat
Csak félek a sebezhetőségtől

De amikor senki sincs ott és senkit sem érdekel
Amikor a fák kidőlnek, és senki sem hallja
Mindig én leszek az egyetlen, aki ott lesz neked

Egy élet nélküled
Nem jó nélküled
Sosem fogok elmenni
Mert az élet nélküled
Nem jó nélküled

Minden alkalommal, amikor próbálok lelépni
Valami visszahúz,vissza
Minden alkalommal, amikor térdre rogyok
Te vagy az egyetlen, aki ott van, ott
Mert az élet nélküled
Nem jó nélküled
Nem jó

Mindig én leszek az egyetlen, aki ott lesz neked
Mindig te leszel az egyetlen aki segít átvészelni
Mindig én leszek az egyetlen, aki ott lesz neked
Mindig te leszel az egyetlen aki segít átvészelni

Egy élet nélküled
Nem jó nélküled
Sosem fogok elmenni
Mert az élet nélküled
Nem jó nélküled
(Egy élet nélküled)

Egy élet nélküled
Nem jó nélküled
(Egy élet nélküled)
Egy élet nélküled
Nem jó nélküled

Egy élet nélküled
Nem jó nélküled
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek