';

Joji - 777 (2020)

777

Angol dalszöveg
We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies

You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speedin', are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy)
Blame it on me, you can blame it on me
Never talk back when I'm goin' full speed (Woo)

Ooh, live fast, ride fast, like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Ooh, live fast, ride fast, like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby

Work, work, switchin' lanes, then we work
(Switchin' lanes, then we work)
All I hear is heavy metal (All I hear is heavy metal)
Drippin' tears on my shirt (Drippin' tears on my shirt, drippin' tears on my shirt)
Seven, seven, seven (Seven, seven, seven, seven, seven), ayy
Just a little piece of Heaven (Just a little piece of Heaven), ayy
We don't know how to act now, yeah (No, no, no)
I don't wanna come back 'round, no
I don't wanna let you down (Let you down)
Told you that I'm leaving now (Leaving now)
Please don't stay out, please don't stay out

You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speedin', are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
'Cause I'll be gone 'til the next when the Sun's up
Blame it on me, you can blame it on me
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy)
Blame it on me, you can blame it on me
Never talk back when I'm goin' full speed (Woo)

Ooh, live fast, ride fast, like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Ooh, live fast, ride fast, like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby

777

Magyar dalszöveg
Sosem voltunk ugyanolyanok, megőrültél?
Nem szeretem a kötelékeket, nem, nincsenek kötelek
Nem akaro, hogy továbbra is álmodozz, az idődet pazarlod
Nem szeretem a kötelékeket, nem, nincsenek kötelek

Kellett neked valami, amiben hihettél
Kétszáz mérföld este
Gyorsítasz, pont most mész el?
Amikor eljátszom, hogy a pasid vagyok
Én öntöm az italokat, szóval ne idegesíts
Magányos vagy?
Mert le fogok lépni, míg holnap felkel a Nap
Hibáztass engem, hibáztathatsz engem
Érzem az érintésed és annyira édesnek érzem magam
Hibáztass engem, hibáztathatsz engem
Sosem szólsz vissza, amikor teljes sebességgel megyek

Gyorsan élünk, gyorsan vezetünk, mint a kétszáz a műszerfalon
Így élek, így csinálom, mégha karambolom is lesz
Gyorsan élünk, gyorsan vezetünk, mint a kétszáz a műszerfalon
Nem, nem tudok lelassítani, csak gyorsan akarok menni, Édes

Meló, meló, sávokat váltunk, aztán dolgozunk (Sávokat váltunk, aztán dolgozunk)
Csak a heavy metált hallom (Csak a heavy metált hallom)
Könnyek cseppennek a pólómra (Könnyek cseppennek a pólómra, könnyek cseppennek a pólómra)
Hét, hét, hét (hét, hét, hét, hét, hét)
Csak egy kis darab a Mennyországból (Csak egy kis darab a Mennyországból)
Nem tudjuk, most hogy viselkedjünk (Nem, nem, nem)
Nem akarok visszajönni, nem
Nem akarok csalódást okozni (Csalódást okozni neked)
Megmondtam, hogy most elmegyek (Most elmegyek)
Kérlek, ne maradj kint, kérlek, ne maradj kint

Kellett neked valami, amiben hihettél
Kétszáz mérföld este
Gyorsítasz, pont most mész el?
Amikor eljátszom, hogy a pasid vagyok
Én öntöm az italokat, szóval ne idegesíts
Magányos vagy?
Mert le fogok lépni, míg holnap felkel a Nap
Hibáztass engem, hibáztathatsz engem
Érzem az érintésed és annyira édesnek érzem magam
Hibáztass engem, hibáztathatsz engem
Sosem szólsz vissza, amikor teljes sebességgel megyek

Gyorsan élünk, gyorsan vezetünk, mint a kétszáz a műszerfalon
Így élek, így csinálom, mégha karambolom is lesz
Gyorsan élünk, gyorsan vezetünk, mint a kétszáz a műszerfalon
Nem, nem tudok lelassítani, csak gyorsan akarok menni, Édes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek