';

Jojo - Leave (Get Out) (2004)

Leave (Get Out)

Angol dalszöveg
I've been waiting all day for ya babe
So won't cha come and sit and talk to me
And tell me how we're gonna be together always
Hope you know that when it's late at night
I Hold on to my pillow tight
And think of how you promised me forever
(I never thought that anyone)
Could make me feel this way
(Now that you're here boy all I want)
Is just a chance to say

Get Out, (leave) right now,
It's the end of you and me
It's too late (now) and I can't wait for you to be gone
'Cause I know about her (who) and I wonder (why)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste of time)

Tell me why you're looking so confused
When I'm the one who didn't know the truth
How could you ever be so cold
To go behind my back and call my friend
Boy you must have gone and bumped your head
Because you left her number on your phone
(So now after all is said and done)
Maybe I'm the one to blame but
(To think that you could be the one)
Well it didn't work out that way

Get Out, (leave) right now,
It's the end of you and me
It's too late (now) and I can't wait for you to be gone
'Cause I know about her (who) and I wonder (why)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste of time)

I wanted you right here with me but I have no choice you've gotta leave
Because my heart is breakin'
With every word I'm sayin'
I gave up everything I had
On something that just wouldn't last
But I refuse to cry
No tears will fall from these
Eyeee-eeee-eeees
Ooooh, ooooh
Get out

Get Out, (leave) right now,
It's the end of you and me
It's too late (now) and I can't wait for you to be gone
'Cause I know about her (who) and I wonder (why)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste of time)

Get Out, (leave) right now,
It's the end of you and me
It's too late (now) and I can't wait for you to be gone
'Cause I know about her (who) and I wonder (why)
How I bought all the lies
You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste of time)

Get out (leave)
You and me
It's too late (too late)
You ohh
Bout her (who, why)
You said that you would treat me right (noooo)
but it was just a waste of time (waste of time)

Ohhhh oh oh oh hoh oh

Menj el (Kifelé)

Magyar dalszöveg
Egész nap rád vártam bébi
Úgyhogy nem jönnél és ülnél le mellém, hogy beszéljünk
És mondd el hogy leszünk mi mindig együtt
Remélem tudod, hogy amikor késő este van
Szorosan fogom a párnámat
És arra gondolok, hogy ígérted nekem, hogy örökké
(Soha nem gondoltam volna, hogy bárki)
Miatt így fogok érezni
(Most, hogy itt vagy, minden amit akarok)
Az csak egy esély, hogy elmondjam

Kifelé (menj el) épp most,
Neked és nekem most itt a vége
Már túl késő (most) és már alig várom, hogy elmenj
Mert tudok ő róla (ki) és csodálkozom (miért)
Hogy vettem be a hazugságaid
Azt mondtad, jól fogsz velem bánni, de csak rád pazaroltam az időm (időpazarlás)

Mondd, miért nézel olyan összezavarodottan
Amikor én vagyok az, aki nem tudta az igazat
Hogy lehetsz egyáltalán ilyen rideg
Hogy a hátam mögött hívod a barátomat
Fiú te biztos elmentél és beverted a fejed
Mert rajtahagytad a telefonszámát a mobilodon
(Úgyhogy most minden elmondva és megcsinálva)
Talán engem kell okolni de
(Arra gondolva, hogy te lehettél volna a nagy Ő)
Nos nem éppen úgy alakult

Kifelé (menj el) épp most,
Neked és nekem most itt a vége
Már túl késő (most) és már alig várom, hogy elmenj
Mert tudok ő róla (ki) és csodálkozom (miért)
Hogy vettem be a hazugságaid
Azt mondtad, jól fogsz velem bánni, de csak rád pazaroltam az időm (időpazarlás)

Azt akartam hogy itt legyél velem de nincs más választásom, el kell hogy menj
Mert összetörik a szívem
Minden egyes szóval amit kiejtek
Mindent feladtam amim volt
Valamin ami egyszerűen csak nem tart ki
De visszautasítom a sírást
Nem fog könny hullani ezekből a
szemeeeekbőőől
Ooooh, ooooh
Kifelé

Kifelé (menj el) épp most,
Neked és nekem most itt a vége
Már túl késő (most) és már alig várom, hogy elmenj
Mert tudok ő róla (ki) és csodálkozom (miért)
Hogy vettem be a hazugságaid
Azt mondtad, jól fogsz velem bánni, de csak rád pazaroltam az időm (időpazarlás)

Kifelé (menj el) épp most,
Neked és nekem most itt a vége
Már túl késő (most) és már alig várom, hogy elmenj
Mert tudok ő róla (ki) és csodálkozom (miért)
Hogy vettem be a hazugságaid
Azt mondtad, jól fogsz velem bánni, de csak rád pazaroltam az időm (időpazarlás)

Kifelé (menj el)
Te és én
Már túl késő (túl késő)
Te ohh
Ő róla (ki, miért)
Azt mondtad jól fogsz velem bánni (neeee)
de csak időpazarlás volt (időpazarlás)

Ohhhh oh oh oh hoh oh
Bonobobree
Fordította: Bonobobree

Ajánlott dalszövegek