Jon Caryl - House of glass (2021)

House of glass

Angol dalszöveg
At least I can say I tried
At least I can say I wanted this
More than you did
'Cause I call you every day
And it goes right to voicemail
And I know that it's stupid

That I still want you back
Even though you left
Without saying goodbye
You just cut off the ties
And I still want you close
Still want your hand to hold
Was I a fool to think that we'd grow old?

Oh, this house of glass was never made to last
Got the windows stained with memories from our past
And as we drift apart, it all begins to crack
It took so long to build but all fell down so fast

There's shards of glass all around
And I wanna pick them off the ground
And put them back together
But to pick the pieces up
Is to suffer all the cuts
To make things better

'Cause I still see your ghost
When I am all alone
Oh, my mind's a mess
It's like you never left
'Cause your love follows me
This feeling's haunting me
It's all I've ever known
Why can't I let you go?

Oh, this house of glass was never made to last
Got the windows stained with memories from our past
And as we drift apart, it all begins to crack
It took so long to build but all fell down so fast

Oh, this house of glass was never made to last
Got the windows stained with memories from our past
And as we drift apart, it all begins to crack
It took so long to build but all fell down so fast

Üvegház

Magyar dalszöveg
Én legalább elmondhatom, hogy próbálkoztam
Én legalább elmondhatom, hogy akartam ezt
Jobban, mint te
Mert én minden nap felhívlak,
És mind a hangpostára megy
És tudom, hogy hülyeség,

Hogy még mindig vissza akarlak szerezni
Annak ellenére, hogy elmentél
Anélkül, hogy elköszöntél volna
Csak elvágtad a köteléket
És még mindig szeretném, ha a közelemben lennél
Még mindig fogni akarom a kezed
Bolond voltam, hogy azt hittem együtt öregszünk meg?

Oh ezt az üvegházat sose készítették tartóssá
Az ablakokban vannak a múltunk emlékei
És ahogy távolodunk egymástól, mindez repedezni kezd
Sok ideig tartott felépíteni, de az egész olyan gyorsan szétesett

Üvegszilánkok vannak körülötte
Fel akarom szedni őket a földről
És újra összerakni
De a darabok felszedésekor
Minden vágást elszenvedek,
Hogy jobbá tegyem a dolgokat

Mert még mindig látom a szellemed
Amikor teljesen egyedül vagyok
Oh csak az agyam rendetlenkedik
Olyan, mintha el se mentél volna
Mert a szerelmed követ engem
Ez az érzés kísért,
Mindez, amit valaha ismertem
Miért nem tudlak elengedni?

Oh ezt az üvegházat sose készítették tartóssá
Az ablakokban vannak a múltunk emlékei
És ahogy távolodunk egymástól, mindez repedezni kezd
Sok ideig tartott felépíteni, de az egész olyan gyorsan szétesett

Oh ezt az üvegházat sose készítették tartóssá
Az ablakokban vannak a múltunk emlékei
És ahogy távolodunk egymástól, mindez repedezni kezd
Sok ideig tartott felépíteni, de az egész olyan gyorsan szétesett
Directioner3
Fordította: Directioner3

Ajánlott dalszövegek