';

Gloria Estefan - Higher (1996)

Higher

Angol dalszöveg
Here we go, here we go now

I saw a girl today
Could tell from what she say
She was a liar
She walks a wire
I tried to make her see
That this was not the way
Of getting higher
And then she turned away
So I say

Hear me now
Just understand, don't get me wrong
You got to live your life, live it right
Or you'll go back to the end of the line

Higher step it up, higher just do it
Right and go
Higher keep it up, higher just pick
It up and you go
Higher move along, higher get off
The ground
Higher lift it up, higher

There is a man I know
And everyplace he'd go, he'd take
Your money
Think it was funny
He'd like to get his way, he never
Likes to pay
The law would chase him
But he just run away, so I say

Hear me now
Just understand, don't get
Me wrong
You got to live your life, live it right
Or you'll go back to the end of the line

Higher step it up, higher just do it
Right and go
Higher keep it up, higher just pick
It up and you go
Higher move along, higher get off
The ground
Higher lift it up, higher here
We go, here we go now

I gotta friend who lives on all the love
He gives
When he retires, he's going higher
One thing I know is true, that
Everything you do
Will come back to you, don't
Let it fool you
And I say

Hear me now
Just understand, don't get
Me wrong
You got to live your life
And live it right
Or you'll go back to the end of the line

Higher step it up, higher
Just do it right and go
Higher keep it up, higher just pick
It up and you go
Higher move along, higher get off
The ground
Higher lift it up, higher here we go
Here we go now

Magasabbra

Magyar dalszöveg
Itt vagyunk, itt tartunk

Láttam ma egy lányt
Abból, amit mondott
Meg tudtam mondani, hogy hazug
Veszélyes vizeken evez
Próbáltam rávezetni
Hogy nem ez a módja
A magasabbra jutásnak
És akkor hátat fordított
Azt mondom hát

Hallj most engem
Csak értsd meg, ne érts félre
Élned kell az életed, éld hát jól
Vagy visszakerülsz a sor végére

Magasabbra lépj, csináld csak
Menj rögtön
Magasabbra, csak így tovább, érj magasabbra
és menj
Magasabbra menj, kezdd el
Emeld magasabbra

Van egy ember, akit ismerek
És bármerre is megy, elviszi a pénzed
Azt hiszi, vicces
Szeret haladni a maga útján, sosem szeret fizetni
A törvény üldözi
De ő csak elmenekült, így hát azt mondom

Hallj most engem
Csak értsd meg, ne érts félre
Élned kell az életed, éld hát jól
Vagy visszakerülsz a sor végére

Magasabbra lépj, csináld csak
Menj rögtön
Magasabbra, csak így tovább, érj magasabbra
és menj
Magasabbra menj, kezdd el
Emeld magasabbra

Van egy barátom, aki abból a szeretből él, amit ő ad
Amikor visszavonul, magasabbra jut
Egy dolgot tudok, ami igaz, hogy
Bármit is teszel
Visszakapod
Ne hagyd, hogy megtévesszen
És azt mondom

Hallj most engem
Csak értsd meg, ne érts félre
Élned kell az életed, éld hát jól
Vagy visszakerülsz a sor végére

Magasabbra lépj, csináld csak
Menj rögtön
Magasabbra, csak így tovább, érj magasabbra
és menj
Magasabbra menj, kezdd el
Emeld magasabbra
Itt tartunk
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek