';

Jona Selle - Front Seat (2017)

Front Seat

Angol dalszöveg
When I met you the first time wasn’t
looking at you but the girl by your side
Was confused while we’re talking
it’s the wrong girl that I wanted
Had to change my direction
even If I already knew their reaction
Those two girls were best friends
had to go the risk cause it felt intense
I’m so tired of gaming after all these girls where I was faking
Everytime that were dating
she gains my craving so I just keep on praying

Oh lord
give me one more chance to make her want me want me
Oh lord
one more journey with her on my front seat front seat

When you kissed me the first time
I was looking at you
You were closing your eyes
We were down by the sea
Smoked some weed
A little paradies
I don’t know If it’s right to give you a compliment
Afraid I could scare you
Afraid If you understand
But you’re the reason I can’t breathe
You beauty increases dopamine release
And I love how you care
`bout world issues holdings that aren’t that fair
If you'd be a politician
You'd present my disposition
You're the reason of my fiction
I love your dark hair


Oh lord
give me one more chance to make her want me want me
Oh lord
one more journey with her on my front seat front seat


I started to write this song in may
In times were you'd thought that I only play
Straight feelings but I could’t say I couldn’t say

Would've never expected but everything’s change
I’m holding your body as close as I can
With both of my hands

And when your little head lays where my heart is beating
I hear you slowly breathing my world feels complete
And voices are leaving

Oh lord
I got the feeling the feeling that she want’s me wan’t me
Oh lord
A few more journeys with her on my front seat, front seat

Első ülés

Magyar dalszöveg
Amikor legelőször találkoztunk, nem
téged néztelek, hanem a lányt melletted
Össze voltam zavarodva amíg beszéltünk,
a rossz lány akit akartam
Meg kellett változtatnom az irányom
még akkor is, ha már tudtam a reakciójukat
Ez a két lány legjobb barátnők voltak
kockáztatnom kellett, mert erős érzés volt
Elfáradtam a játékban az összes lánnyal ahol színleltem
Minden alkalommal amikor randiztunk
csak erősítette a vágyakozásomat, szóval csak imádkozok

Oh uram
Adj még egy esélyt, hogy elérjem, hogy akarjon
Oh uram
Még egy utazás vele az első ülésemen, az első ülésen

Amikor legelőször megcsókoltál
Rád néztem
Becsuktad a szemeidet
A tengernél voltunk
Egy kis füvet szívtunk
Kis Paradicsomok
Nem tudom, hogy helyes e hogy bókolok
Félek, hogy megijeszthetlek
De te vagy az ok amiért nem tudok lélegezni
A szépséged megnöveli a dopamin szintem
És szeretem ahogy törődsz
a világ könyvtár állományának problémájával ami nem fair
Ha politikus lennél
Te képviselnéd a természetemet
Te vagy az oka a fikcióimnak
Szeretem a sötét hajad

Oh uram
Adj még egy esélyt, hogy elérjem, hogy akarjon
Oh uram
Még egy utazás vele az első ülésemen, az első ülésen

Májusban kezdtem el írni ezt a dalt
Abban az időben amikor azt hitted csak játszom
Erős érzések de nem tudtam kimondani, nem tudtam kimondani

Sosem számítottam rá, de minden megváltozott
Amilyen közel csak tudom olyan közel tartom a tested
Mindkét kezemmel

És amikor a kicsi fejed lefekteted oda ahol a szívem dobog
Hallom ahogy lassan lélegzel és a világom mintha teljes lenne
És a hangok elmennek

Oh uram
Olyan érzésem van, mintha akarna, akarna
Oh uram
Még pár utazás az első ülésemen, az első ülésen
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek