';

Jonas Blue ft. Paloma Faith - Mistakes

Mistakes

Angol dalszöveg
When will I learn to stop me making the same mistakes again
Same mistakes again, for you?
When will I learn to lock my heart so it doesn't break again, no?
Doesn't break again, in two

I should've known, should've known by now
That I was always gonna come back around, see
Back in the day you know you let me down
Thought maybe I finally figured you out, 'cause

We said that things would be different
But all that turns out to be fiction
Breaking dishes in the kitchen
Walking on glass babe
You say it's space that you needed
I said, "Well fuck it I'm leaving"
But history keeps on repeating

When will I learn to stop me making the same mistakes again
Same mistakes again, for you
When will I learn to lock my heart so it doesn't break again, no?
Doesn't break again, in two
When will I learn that I, I can do better
I can do better, much better than you?
When will I learn to stop me making the same mistakes again?
Over and over again, over and over again

I'm all out of new words to say (Words to say)
Running on empty, out of reasons to stay (To stay)
My friends told me it would go this way
They call me stupid when I say that you've changed, but

You said that things would be different
But all that turns out to be fiction
History keeps on repeating

When will I learn to stop me making the same mistakes again
Same mistakes again, for you?
When will I learn to lock my heart so it doesn't break again, no?
Doesn't break again, in two
When will I learn that I, I can do better
I can do better, much better than you?
When will I learn to stop me making the same mistakes again?
Over and over again, over and over again

I should know better, I should know better
I should know better, tell me why, yeah
I can't remember, I can't remember
The way he hurts me every time


When will I learn that I, I can do better
I can do better, much better than you?
When will I learn to stop me making the same mistakes again?
Over and over again, over and over again

When will I learn to stop me making the same mistakes again
Same mistakes again, for you?
When will I learn to lock my heart so it doesn't break again, no?
Doesn't break again, in two

Hibák

Magyar dalszöveg
Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer
Ugyanaz a hiba még egyszer, érted?
Mikor tanulom meg elzárni a szívem, hogy ne törjön össze megint, nem?
Ne törjön össze megint, kettőbe

Tudhattam volna, tudhattam volna már
Hogy mindig vissza fogok jönni, nézd
Régen tudtad, hogy elengedsz engem
Gondoltam, hogy lehet végre megfejtettelek, mert

Azt mondtuk, hogy másképp lennének a dolgok
De kiderült, hogy az mind csak fikció
Tányérokat törve a konyhában
Sétálva az üvegen, bébi
Azt mondod, hogy térre lenne szükséged
Én azt mondtam, Baszd meg én megyek
De a történelem ismétlődik

Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Ugyanaz a hiba még egyszer, érted?
Mikor tanulom meg elzárni a szívem, hogy ne törjön össze megint, nem?
Ne törjön össze megint, kettőbe
Mikor fogom megtanulni, hogy én tudok jobbat
Én tudok jobbat, sokkal jobbat találni mint te?
Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Újra és újra, újra és újra

Nincs már új dolog, amit mondhatnék (mondhatnék)
Már nincs több okom, hogy maradjak (hogy maradjak)
A barátaim mondták, hogy ez így lesz
Hülyének néznek, mikor azt mondom, hogy te megváltoztál, de

Azt mondtad, hogy másképp lennének a dolgok
De kiderült, hogy az mind csak fikció
De a történelem ismétlődik

Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Ugyanaz a hiba még egyszer, érted?
Mikor tanulom meg elzárni a szívem, hogy ne törjön össze megint, nem?
Ne törjön össze megint, kettőbe
Mikor fogom megtanulni, hogy én tudok jobbat
Én tudok jobbat, sokkal jobbat találni mint te?
Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Újra és újra, újra és újra

Tudhattam volna, tudhattam volna
Tudhattam volna, mondd miért, yeah
Nem emlékszem, nem emlékszem
Ahogy ő bántott engem

Mikor fogom megtanulni, hogy én tudok jobbat
Én tudok jobbat, sokkal jobbat találni mint te?
Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Újra és újra, újra és újra

Mikor fogom megtanulni, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát még egyszer?
Ugyanazt a hibát, érted?
Mikor tanulom meg elzárni a szívem, hogy ne törjön össze megint, nem?
Ne törjön össze megint, kettőbe
orsi1124
Fordította: orsi1124

Ajánlott dalszövegek