';

Jonas Brothers - World War III (2009)

World War III

Angol dalszöveg
Tonight I walked into the bedroom
You were visibly upset
Tellin' me I made a bad move
But I didn't do nothin'
You start screamin' wake the neighbours
Now everybody's out for blood
Didn't want no confrontation
'Cause of you that's what I've got

Well you gotta chill out cause baby I don't wanna fight with you
And every battle that we fought just made us look like fools

No you can't have a World War III
If there's only one side fighting
And you know, whoa-oh
That there's lessons left to learn
Every time you attack
Doesn't drive me to fight you back
Then I know, whoa-oh
That I'll never let it be
A World War III
World War III
Now you're rounding up your army
Turning all your troops on me
Telling lies just to feel happy
But I won't retaliate

No you can't have World War III
If there's only one side fighting
And you know, whoa-oh
That there's lessons left to learn
Every time you attack
Doesn't drive me to fight you back
Then I know, whoa-oh
That I'll never let it be
A World War III

Well you gotta chill out 'cause baby I don't wanna fight with you
And every battle we fought just made us look like fools

No you can't have a World War III
If there's only one side fighting
And you know, whoa-oh
That there's lessons left to learn
Every time you attack
Doesn't drive me to fight you back
Then I know, whoa-oh
That I'll never let it be
A World War III
Not Gonna be a World War III

Every time you attack
Doesn't drive me to fight you back
Then I know, whoa-oh
That I'll never let it be
A World War III
World War III
World War III

3. Világháború

Magyar dalszöveg
Ma este besétáltam a hálószobába
Szemmel láthatóan mérges voltál
Azt mondtad, volt egy rossz húzásom
De én nem tettem semmit
Elkezdtél kiabálni és felébresztetted a szomszédokat
Most már ez vérre megy
Nem akarok összetűzést
Mert ez minden, amit tőled kaptam

Nos, le kéne nyugodnod, mert bébi, én nem akarok veled harcolni
És minden csata, amit megvívtunk, idiótává tett minket

Nem,nem lehet 3. világháború
Mikor csak egyoldalú küzdelem lenne
És tudod, whoa-oh
Hogy van tanulság
Minden alkalommal, amikor támadsz
Nem érzek késztetést, hogy visszatámadjak
Amikor tudom, whoa-oh
Hogy sosem fogom hagyni, hogy
3. világháború legyen
3. világháború
Most gyűjtöd össze a seregedet
Rám állítod az egész csapatodat
Hazugságokat mondasz, csak hogy jól érezd magad
De nem fogom megbosszulni

Nem,nem lehet 3. világháború
Mikor csak egyoldalú küzdelem lenne
És tudod, whoa-oh
Hogy van tanulság
Minden alkalommal, amikor támadsz
Nem érzek késztetést, hogy visszatámadjak
Amikor tudom, whoa-oh
Hogy sosem fogom hagyni, hogy
3. világháború legyen

Nos, le kéne nyugodnod, mert bébi, én nem akarok veled harcolni
És minden csata, amit megvívtunk, idiótává tett minket

Nem,nem lehet 3. világháború
Mikor csak egyoldalú küzdelem lenne
És tudod, whoa-oh
Hogy van tanulság
Minden alkalommal, amikor támadsz
Nem érzek késztetést, hogy visszatámadjak
Amikor tudom, whoa-oh
Hogy sosem fogom hagyni, hogy
3. világháború legyen

Minden alkalommal, amikor támadsz
Nem érzek késztetést, hogy visszatámadjak
Amikor tudom, whoa-oh
Hogy sosem fogom hagyni, hogy
3. világháború legyen
3. világháború
3. világháború
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek