';

Jorja Smith - Be Honest (feat. Burna Boy) (2019)

Be Honest (feat. Burna Boy)

Angol dalszöveg
I know you want me
Every day, tell me when you're lonely, yeah
You see, you think you know me
But you don't even know nothing about me, yeah
You see my thick thighs
Lost when you look into my brown eyes
See, my little waist can make you switch sides
You never know the devil in the disguise
So why don't you stand up, baby, and
Tell me, tell me, tell me do you want me on top?
So let me show you, show you, show you, I don't need to back it up
Don't wanna hold ya, mold ya, scold ya
Split you in half with my heart
I just wanna love on you, trust in you, honour you
Please do the same on your part

Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience
Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience

Take time, you no say I'm wrong whenever I see bad vibes
Before you come my way, make sure you think twice
Look into my eyes but I can never see us
I can point a gun, but you know I could never lie, yeah
Come through
I can show you somethin' you can run to
When I finish, you'll be feelin' brand new
Will never be somebody you can run through
And I can put that on my life
One time, no cap, big vibes, slow down
Catch feels, get high
If you make your bed, then you can lie
Just please don't waste my time

Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience
Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience

(Oluwa Burna ti de)
People, they talk, them a gistin
Bout the way your body twistin'
Mek me lose control inna dis ting, oh
And it's all because I'm thinkin' of us
Don't go throw me under di bus
Under a spell, I'm under your love
I don't know why nobody warn me
Listen, my baby no dey do me bad
Put your heart inside my goody bag
If I do you bad
I beg you, mek you no do me back
Gimme one time, one try
Be mine, this time
Take time, same time
Make we no dey waste time
Girl, I never lie, you already know I'll be honest

Be honest (Be honest, ooh yeah)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience(Ooh yeah)
Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience
Be honest (Be honest)
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience
Be honest
You want this (You want this)
But I can be heartless
Regardless of my conscience

Legyél őszinte

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy akarsz engem
Minden nap, mondd el, ha magányos vagy
Látod, azt hiszed, ismersz
De semmit se tudsz rólam
Látod a vastag combjaimat
Elveszel, amikor a barna szemeimbe nézel
Látod, a vékony derekam teljesen meg tud téged változtatni
Sose tudod, milyen álruhában van az ördög
Úgyhogy miért nem állsz fel, baby, és
Mondd meg, mondd meg, mondd meg, akarod hogy én legyek felül?
Hadd mutassam meg, mutassam meg, mutassam meg, hogy nincs szükségem segítségre
Nem akarlak megölelni, újraalkotni vagy leszidni
Kettétörlek a szívemmel
Csak szeretni akarlak, bízni benned, megbecsülni téged
Kérlek, tedd te is ugyanezt

Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül

Ne kapkodj, ne mondd, hogy tévedek, ha látom valakiben a rosszat
Mielőtt felém veszed az irányt, gondold át kétszer
Nézz a szemembe, de én sosem látom kettőnket
Rá tudok szegezni valakire egy pisztolyt, de tudod, hogy sose tudnék hazudni
Gyere át
Mutatok valamit, ami után futhatsz
Amikor végzek, teljesen megújulva fogod érezni magad
Nem leszek soha olyan, akin csak úgy átsétálsz
És az életemre tudnék esküdni
Egy alkalom, nem hazudok, jó a hangulat, lassíts
Szerezz érzéseket, állj be
Ha megigazítod az ágyad, akkor lefeküdhetsz
Csak kérlek, ne pazarold az időm

Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül

(Burna úr eljött)
Az emberek beszélnek, arra verik
Ahogy csavarod a tested
Elvesztem az irányítást miatta
És ez mind azért, mert kettőnkre gondolok
Ne lökj ki a busz elé
Elvarázsoltál a szerelmeddel
Nem tudom miért nem figyelmeztetett senki
Figyelj, baby, tudod, hogy bántanak engem
Tedd a szíved a bevásárló táskába
Ha bántalak
Könyörgöm, ne add vissza
Adj még egy esélyt, még egy próbálkozást
Legyél most az enyém
Ne kapkodj, ugyanannyi az idő
Nem vesztegeti senki az időnket
Lány, sose hazudok, már így is tudod, hogy őszinte leszek

Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
Legyél őszinte (legyél őszinte)
Akarod ezt (akarod ezt)
De szívtelen tudok lenni
A lelkiismeretemtől függetlenül
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek