Juice WRLD - Smile (ft. The Weekend) (2020)

Smile (ft. The Weekend)

Angol dalszöveg
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side

Devil on my shoulder tellin' me I'll die soon
I don't really want that to impact you
But I don't know, maybe I'm just paranoid
I just want the best for you, I just want what's left of you
Oh, you tell me that you're sad inside
I'm sad that I can't satisfy
Yeah, I pray that I get it right this time
Maybe we'll be alright
Oh, you tell me that you're sad inside
I'm sad that I can't satisfy
Yeah, I pray that I get it right this time
Maybe we'll be alright

I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side
I'd do anything in my power to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side

Oh yeah
I just wanna see you smile (You smile)
Don't cry (Don't cry)
Even though it means I gotta let you go (Yeah)
Dependent on ya, gotta learn to be alone ('Lone)
'Cause I'm so desensitized
When our skin is touching (Yeah), I need drugs to love you (Yeah)
You want so much more from me, but I can only fuck you (You)
I spent every day right beside you ('Side you), 'side you ('Side you)
A hundred pics of me on your phone
Now you're someone that I used to know
At this point, we playin' with fire (Fire), fire (Fire)
You don't wanna see what's in my phone
It's just gonna hurt you more (More)

I'd do anything in my power to see you just smile (Oh yeah)
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side (Oh, oh)
I'd do anything in my power (My power) to see you just smile
I want you to prosper and come proper
Even if that means I ain't by your side

Mosoly

Magyar dalszöveg
Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted
Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted

Az ördög a vállamon, azt mondja hamarosan meghalok
Nem nagyon akarom, hogy ez hatással legyen rád
De nem tudom, talán csak paranoiás vagyok
Csak a legjobbat akarom neked, csak azt akarom, ami maradt belőled
Oh, azt mondod szomorú vagy belül
Szomorú vagyok, hogy nem tudlak kielégíteni
Igen, imádkozom, hogy ezúttal jól csinálom
Talán rendben leszünk
Oh, azt mondod szomorú vagy belül
Szomorú vagyok, hogy nem tudlak kielégíteni
Igen, imádkozom, hogy ezúttal jól csinálom
Talán rendben leszünk

Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted
Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted

Oh igen
Csak látni akarom, hogy mosolyogsz (mosolyogsz)
Ne sírj (ne sírj)
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy el kell engednem téged (igen)
Tőled függök, meg kell tanulni egyedül lenni (egyedül)
Mert annyira érzéketlen vagyok
Amikor a bőrünk egymáshoz ér (igen), drogok kellenek, hogy szeresselek (igen)
Annyival többet akarsz tőlem, de csak megdugni tudlak
Minden egyes napot melletted töltötem (melletted), melletted (melletted)
Száz kép van rólam a telefonodban
Most csak valaki vagy, akit régen ismertem
Ezen a ponton tűzzel játszunk (tűz), tűz (tűz)
Nem akarod látni, ami az én telefonomban van
Csak jobban bántana (jobban)

Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted
Mindent megtennék, ami erőmből telik, csak hogy lássalak mosolyogni
Azt akarom, hogy virágozz, és jól legyél
Akkor is, ha ez azt jelenti, hogy nem vagyok melletted
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek