Jules - Eyes Shut (2017)

Eyes Shut

Angol dalszöveg
I stare at the walls
Boy do they speak
I cant quiet them all
They keep me from my sleep
But trust me I do dream
I dream while I'm awake
My best friends are the stars and the moon
I know them all by name

Eyes Shut
But I'm wide awake
Lights out
But I still radiate
I'm on the run
From every dream
Trying to find me

I'm not afraid of the dark
But afraid of the dawn
I like the quiet
So dont wake me up
Got my eyes shut
My eyes shut

I lay here in my bed
Where truth preys on me
It whispers in my head
Drowning out the peace
I have broken the clock
Is it day or is it night
I'm sleep walking I'm in a trance
How long can I fight

Eyes Shut
But I'm wide awake
Lights out
But I still radiate
I'm on the run
From every dream
Trying to find me

I'm not afraid of the dark
But afraid of the dawn
I like the quiet
So dont wake me up
Got my eyes shut
My eyes shut

In the halflight
I can't hide
From these long dark nights
In the halflight
I can't hide
From these long dark nights
In the halflight
I can't hide
From these long dark nights
In the halflight
I can't hide
From these long dark nights

Eyes Shut
But I'm wide awake
Lights out
But I still radiate
I'm on the run
From every dream
Trying to find me

I'm not afraid of the dark
But afraid of the dawn
I like the quiet
So dont wake me up
Got my eyes shut
My eyes shut
Got my eyes shut

Szemek csukva

Magyar dalszöveg
A falakat bámulom
Fiú,beszélnek-e
Nem tudom mindegyiket megnyugtatni
Eltartanak az alvásomtól
De bízz bennem,álmodom
Addig álmodom,amíg fent vagyok
A legjobb barátaim a csillagok és a Hold
Mindannyiukat tudom csak a nevükről

Szemek csukva
De ébren vagyok
Fények oltva
De én még sugárzok
Rohanásban vagyok
Minden álomtól
Ami próbál megtalálni

Nem félek a sötéttől
De félek a pirkadattól
Szeretem a nyugalmat
Szóval ne ébressz fel
A szemem csukva van
Szemek csukva

Itt fekszek az ágyamban
Ahol az igazság rám vadászik
És a fejemben suttog
Elnyomom a békét
Eltörtem az órát
Nappal vagy este van?
Alvajárok, transzban vagyok
Mennyi ideig tudok harcolni?

Szemek csukva
De ébren vagyok
Fények oltva
De én még sugárzok
Rohanásban vagyok
Minden álomtól
Ami próbál megtalálni

Nem félek a sötéttől
De félek a pirkadattól
Szeretem a nyugalmat
Szóval ne ébressz fel
A szemeim csukva vannak
Szemek csukva

Félig sötétben
Nem tudok elbújni
Ezektől a sötét,hosszú éjszakáktól
Félig sötétben
Nem tudok elbújni
Ezektől a sötét,hosszú éjszakáktól
Félig sötétben
Nem tudok elbújni
Ezektől a sötét,hosszú éjszakáktól
Félig sötétben
Nem tudok elbújni
Ezektől a sötét,hosszú éjszakáktól

Szemek csukva
De ébren vagyok
Fények oltva
De én még sugárzok
Rohanásban vagyok
Minden álomtól
Ami próbál megtalálni

Nem félek a sötéttől
De félek a pirkadattól
Szeretem a nyugalmat
Szóval ne ébressz fel
A szemeim csukva vannak
Szemek csukva
A szemeim csukva vannak
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
Forrás: https://www.youtube.com/watch?v=PUThwTn1jW4 magyar nyelvű fordítása-Ez is az én fordításom!

Ajánlott dalszövegek