Julia Michaels - Are you (2018)

Are you

Angol dalszöveg
Hold onto my heartbeat like you mean it
'Cause there's something too real to let it slide
If you gotta go, we can achieve it
You better believe it, so do I
I don't need your words to get me goin'
Let your body language set the tone
Save all your emotions for the motion
Don't make me go at this alone

Up and down in your direction
I keep lookin'
Up and down in your direction
And I feel you watchin' too

Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Are you openin' doors to your feelings?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Ooh, it's gettin' so hot in here, ooh
I keep makin' it crystal clear, ooh
Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?

I'll lasso you into my dimension
You'll pull me into your universe
Let's see who can handle all the tension
Who's getting it first? Mmm...

Up and down in your direction
I keep lookin'
Up and down in your direction
And I feel you watchin' too

Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Are you openin' doors to your feelings?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Ooh, it's gettin' so hot in here, ooh
I keep makin' it crystal clear, ooh
Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?

Now I wanna try somethin'
My subconscious goes
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (haha, yeah)
And yours goes
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (I like that)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (all together, okay)
Ooh!

Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Are you openin' doors to your feelings?
Are you? Are you? Are you? Are you?
Ooh, it's gettin' so hot in here, ooh (gettin' so hot)
I keep makin' it crystal clear, ooh (keep makin' it)
Are you thinkin' the same thing I'm thinkin'?
Are you? Are you? Are you? Are you?

Te?

Magyar dalszöveg
Kapaszkodj bele a szívverésembe, mintha komolyan gondolnád
Mert van valamit igazán igazi, hogy csak úgy engedjük elsiklani
Ha menned kell, elérhetjük
Jobb, ha elhiszed, ahogy én is
Nincs szükségem a szavaidra, hogy tovább folytassam
Engedd, hogy a testbeszéded adja a tónust
Tartogasd az összes érzelmedet a mozgásra
Ne kényszeríts, hogy egyedül vágjak bele

Fel és le az irányodba
Tovább nézek
Fel és le az irányodba
És érzem, hogy te is nézel

Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?
Te nyitsz utat az érzelmeidnek?
Te? Te? Te? Te?
Ooh, egyre melegebb van itt, ooh
Kristálytisztává teszem, ooh
Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?

Belasszózlak a dimenziómba
Te behúzol az univerzumodba
Nézzük ki tudja kezelni az összes feszültséget
Ki érti meg először? Mmm...

Fel és le az irányodba
Tovább nézek
Fel és le az irányodba
És érzem, hogy te is nézel

Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?
Te nyitsz utat az érzelmeidnek?
Te? Te? Te? Te?
Ooh, egyre melegebb van itt, ooh
Kristálytisztává teszem, ooh
Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?

Most ki akarok próbálni valamit
A tudatalattim azt mondja
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (haha, yeah)
És a tiéd pedig
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Ezt szeretem)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (összességében, oké)
Ooh!

Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?
Te nyitsz utat az érzelmeidnek?
Te? Te? Te? Te?
Ooh, egyre melegebb van itt, ooh (egyre melegebb van)
Kristálytisztává teszem, ooh (teszem)
Te is azt gondolod, amit én?
Te? Te? Te? Te?
Kingu
Fordította: Kingu

Ajánlott dalszövegek