Julia Michaels - Happy (2019)

Happy

Angol dalszöveg
Don't kiss in front of me, it makes me sick
I'm not bitter, well, maybe a little bit
I'd sniff glitter if it'd help me feel something real
And if it was my birthday, I'd make a wish
To not be bitter 'cause I'm getting sick of this
I'd skip dinner if it'd help me feel something real

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah

I'm sending out texts at 4 a.m
I'm not desperate, I just want somebody's skin
In my denim, 'cause it helps me feel something

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart, but...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy

And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch 'em fall apart
I pay my bills with it, I watch 'em fall apart
Then pay the price for it, I watch 'em fall apart...

Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha—)
Oh, oh, oh, oh

I just wanna be happy
I just wanna be happy
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be...

Boldog

Magyar dalszöveg
Ne csókolózz előttem, beteggé tesz engem
Nem vagyok elkeseredett, nos, talán egy picit
Glittert szippantanék be, ha segítene érezni valami igazit
És, ha a szülinapom lenne, azt kívánnám
Hogy ne legyek elkeseredett, mert elegem van belőle
Kihagynám a vacsorát, ha segítene érezni valami igazit

Néha azt gondolom, hogy megölöm a párkapcsolatokat szórakozásból
Elindítom ezt az egész szarságot, hogy nézzem, ahogy szét esik
Ezzel fizetem be a számláimat, nézem, ahogy szét esik
Végül kifizetem az árát, nézem, ahogy szétesik, de

Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, oh, oh, oh
Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, yeah

Hajnali négykor küldök üzeneteket
Nem vagyok reménytelen, csak érezni akarok valakit
A farmeromba, mert ez segít, hogy érezzek valamit

Néha azt gondolom, hogy megölöm a párkapcsolatokat szórakozásból
Elindítom ezt az egész szarságot, hogy nézzem, ahogy szét esik
Ezzel fizetem be a számláimat, nézem, ahogy szét esik
Végül kifizetem az árát, nézem, ahogy szétesik, de

Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, oh, oh, oh
Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, yeah
Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni

Néha azt gondolom, hogy megölöm a párkapcsolatokat szórakozásból
Elindítom ezt az egész szarságot, hogy nézzem, ahogy szét esik
Ezzel fizetem be a számláimat, nézem, ahogy szét esik
Végül kifizetem az árát, nézem, ahogy szétesik

Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, oh, oh, oh
Oh, csak kibaszott boldog akarok lenni, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh (Csak kibaszott boldog)
Oh, oh, oh, oh

Boldog akarok lenni
Boldog akarok lenni
Boldog akarok lenni (Uh)
Boldog akarok lenni (Uh)
Akarok lenni
heytsmeboi
Fordította: heytsmeboi

Ajánlott dalszövegek