Julian Perretta - On The Line (2018)

On The Line

Angol dalszöveg
On The Line

I heard you tonight
Like a line of a melody
And I heard you tonight
So I'll toast to the times
Playing out in a cemetery
Yeah I'll toast to the times

'Cause I'm falling for every sign
Calling out for you, calling out for me
Chasing the sounds till I have you by my side
Calling out for you, calling out for me
Till we rewind

You'll be my sad song, sad song
Got you on the beat
Play my sad song into the night
You'll be my sad song, sad song
Hardest to believe
That my sad song's all that remains

You got me on the line
(Line, yeah, line, line)
You got me on the line
(Line, yeah, line, yeah line)
You got me on the line
Me on the line

Some say love never dies
But a bullet went into me
And I've lost every fight
One more drink for the ride
Pull me out of my misery
And I'll fall to the fire

'Cause I'm falling for every sign
Calling out for you, calling out for me
Chasing the sounds till I have you by my side
Calling out for you, calling out for me
Till we rewind

You'll be my sad song, sad song
Got you on the beat
Play my sad song into the night
You'll be my sad song, sad song
Hardest to believe
That my sad song's all that remains

You got me on the line
(Line, yeah, line, line)
You got me on the line
(Line, yeah, line, yeah line)
You got me on the line

Everywhere I go
Somehow I know
It's okay
If I believe it
'Cause everywhere I go
Somehow you're close to me

You'll be my sad song, sad song
Got you on the beat
Play my sad song into the night
You'll be my sad song, sad song
Hardest to believe
That my sad song's all that remains

You got me on the line
(Line, line, line yeah, line, yeah line)
You got me on the line
(Line, line, line, yeah, line, line, yeah line)
You got me on the line

Dal

Magyar dalszöveg
Dal

Hallottalak ma este
Mint egy dal sorát
És hallottalak ma este
Szóval köszöntőt mondok az időkre
A temetőben éneklek
Igen, köszöntőt mondok az időkre

Mert minden jel foglyul ejt
Kiáltok érted, kiáltok magamért
Hangokat kergetek, amíg magam mellett nem tudlak
Kiáltok érted, kiáltok magamért
Amíg vissza nem megyünk

Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
Ritmusban vagy
Játszd a szomorú dalomat egész éjjel
Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
A leghihetetlenebb
Hogy csak ennyi maradt nekem

Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, dal)
Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, igen, dal)
Dalra fakasztasz
Dalra

Egyesek azt mondják, a szerelem sosem hal meg
De egy golyó áthatolt rajtam
És elveszítettem minden harcot
Még egy italt az útra
Vess véget a szenvedésemnek
És a tűzbe zuhanok

Mert minden jel foglyul ejt
Kiáltok érted, kiáltok magamért
Hangokat kergetek, amíg magam mellett nem tudlak
Kiáltok érted, kiáltok magamért
Amíg vissza nem megyünk

Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
Ritmusban vagy
Játszd a szomorú dalomat egész éjjel
Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
A leghihetetlenebb
Hogy csak ennyi maradt nekem

Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, dal)
Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, igen, dal)
Dalra fakasztasz
Dalra

Bárhová megyek
Valahogy tudom
Hogy minden rendben van
Ha hiszek benne
Mert bárhová megyek
Valahogy közel vagy hozzám

Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
Ritmusban vagy
Játszd a szomorú dalomat egész éjjel
Te leszel a szomorú dalom, a szomorú dalom
A leghihetetlenebb
Hogy csak ennyi maradt nekem

Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, dal)
Dalra fakasztasz
(Dal, igen, dal, igen, dal)
Dalra fakasztasz
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek