A Day to Remember - The Document Speaks For Itself (2013)

The Document Speaks For Itself

Angol dalszöveg
You're all about you, and it's my fast track to an early grave.
Just need to see this through
Do you even sleep at night?
Where does your conscience run to hide?

I gotta get out, I gotta get out.
Why can't you just do what's right by me?
I gotta get out, I gotta get out.
It can't get much harder, harder to breathe.

The room keeps spinning faster, I'm drifting off to sleep.
Hope it's seen beyond these walls you're suffocating me.
Why can't you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.

How's living a lie?
You never could face me,
And you hide behind fake personalities
Because deep down you're scared.
So weak beyond compare.

I gotta get out, I gotta get out.
Why can't we just go our separate ways?
I gotta get out, I gotta get out.
It won't be much farther, I'm counting the days.

The room keeps spinning faster, I'm drifting off to sleep.
Hope it's seen beyond these walls, you're suffocating me.
Why can't you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.

My friends still stand behind me.
We stuck together through all we lost.
Even when your worst surrounds me, you'll never get the best of us.

Why can't you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight

No fucking respect.

All hail the thief forever trying to separate you and me.
All hail the thief forever trying to separate
No fucking respect.

A dokumentum magáért beszél

Magyar dalszöveg
Csak magaddal törődsz, és nekem ez egy gyors út a fiatalkori halálhoz.
Csak át kell ezt látnom
Aludtál egyáltalán múlt éjjel?
Hova bújt a lelkiismereted?

Ki fogok jutni, ki fogok jutni.
Miért nem tudod azt tenni, ami jó mellettem?
Ki fogok jutni, ki fogok jutni.
Nem lehet sokkal nehezebb, nehezebb levegőt venni.

A szoba kezd gyorsabban forogni, nem tudok tovább aludni.
Remélem, hogy a falak mögött is látszik, megfojtasz engem.
Miért nem látod, hogy mit tett velem három kis szó?
Sosem tudtam, hogy egyedül vagyok, hátat fordítottál, tönkretetted az otthonom.
Sokáig tartott mire megtaláltam a válaszokat és az okaidat.
Csak azt akartam, hogy minden rendben legyen, legalább ma estére.

Hogy tudsz egy hazugságban élni?
Sosem tudtál a szemembe nézni,
És egy hamis személyiség mögé rejtőztél
Mert mélyen, legbelül félsz.
Felülmúlhatatlanul gyenge.

Ki fogok jutni, ki fogok jutni.
Miért nem tudunk külön utakon járni?
Ki fogok jutni, ki fogok jutni.
Nincs már messze, számolom a napokat.

A szoba kezd gyorsabban forogni, nem tudok tovább aludni.
Remélem, hogy a falak mögött is látszik, megfojtasz engem.
Miért nem látod, hogy mit tett velem három kis szó?
Sosem tudtam, hogy egyedül vagyok, hátat fordítottál, tönkretetted az otthonom.
Sokáig tartott mire megtaláltam a válaszokat és az okaidat.
Csak azt akartam, hogy minden rendben legyen, legalább ma estére.

A barátaim még mindig mellettem állnak.
Összetartottunk amiatt, amit elvesztettünk.
Még amikor a legrosszabbal veszel minket körül, akkor sem kaphatod tőlünk a legjobbat.

Miért nem látod, hogy mit tett velem három kis szó?
Sosem tudtam, hogy egyedül vagyok, hátat fordítottál, tönkretetted az otthonom.
Sokáig tartott mire megtaláltam a válaszokat és az okaidat.
Csak azt akartam, hogy minden rendben legyen, legalább ma estére.

Nincs kibaszott tisztelet.

Minden dicséret a tolvajnak, aki örökké próbál minket elválasztani
Minden dicséret a tolvajnak, aki örökké próbál elválasztani
Nincs kibaszott tisztelet.
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek