';

Kaleo - Vor Í Vaglaskógi (2016)

Vor Í Vaglaskógi

Angol dalszöveg
This night is ours, spring in the forrest air
Let’s pitch our tent among the berries over there.
Lead me, my dearest, to the grove of yesterday
Where the brook kindly whispers and the birches sway.

Light locks in motion, lingering emotion
A rose scented breeze from the Fae

Dew drops glitter, the dale is quiet and fair
Dreams coming true for lovers sleeping there
Heather blushing in the evening sun’s last ray
The cool quiet night comes after a perfect day

Light locks in motion, lingering emotion
A rose scented breeze from the Fae

Tavasz Vaglaskogurban

Magyar dalszöveg
Ez az éjszaka a miénk, tavasz az erdei levegőben
Állítsuk fel a sátrunkat a bogyók között ott
Vezess, kedvesem, a tegnap ligetébe
Ahol a patak kedvesen suttog és a füzek lengenek

A fény mozgásban zárul, habozó érzések
Egy rózsa illatú szellő a Tündértől

A dér csillámot ejt, a völgy csendes és szép
Az álmok valóra válnak az itt alvó szerelmeseknek
A hanga pirul az esti nap utolsó sugarában
A hűvös, csendes éjszaka érkezik egy tökéletes nap után

A fény mozgásban zárul, habozó érzések
Egy rózsa illatú szellő a Tündértől
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek