';

Kate Nash - Merry Happy (2007)

Merry Happy

Angol dalszöveg
Watching me like you never watch no one
Don't tell me that you didn't try and check out my bum
Cause I know that you did
Cause your friend told me that you liked it

Gave me those pearls and I thought they were ugly
Don't you try to tell me that you never loved me
I know that you did
Cause you said it and you wrote it down

Dancing at discos
Eating cheese on toast
Yeah you make me merry, make me very very happy
But you obviously, you didn't want to stick around

Dancing at discos
Eating cheese on toast
Yeah you make me merry, make me very very happy
But you obviously, you didn't want to stick around

So I learnt from you
Do do do da do do
Do do do da do do

I can be alone, yeah
I can watch a sunset on my own
I can be alone, yeah
I can watch a sunset on my own
I can be alone
I can watch a sunset on my own

Sitting in restaurants
Thought we were so grown up
But I know now that we were not the people
That we turned out to be

Chatting on the phone, can't take back those hours
But I won't regret
Cause you can grow flowers
From where dirt used to be

Dancing at discos
Eating cheese on toast
Yeah you make me merry, make me very very happy
But you obviously, you didn't want to stick around

Dancing at discos
Eating cheese on toast
Yeah you make me merry, make me very very happy
But you obviously, you didn't want to stick around

So I learnt from you
Do do do da do do
Do do do da do do

I can be alone, yeah
I can watch a sunset on my own
I can be alone, yeah
I can watch a sunset on my own
I can be alone
I can watch a sunset on my own

Do do do da do do
Do do do da do do

Vidám boldog

Magyar dalszöveg
Úgy nézel, mintha soha senkit nem néztél volna
Ne mondd, hogy nem próbáltad csekkolni a fenekem
Mert tudom, hogy igen
Mert a barátod mondta, hogy tetszett

Odaadtad azt a gyöngysort, és azt gondoltam, hogy ronda
Ne próbáld azt mondani, hogy soha nem szerettél
Mert tudom, hogy igen
Mert mondtad, és leírtad

Diszkókban táncolunk
Sajtot eszünk pirítóson
Igen, vidámmá teszel, nagyon nagyon boldoggá
De egyértelműen, nem akartál maradni

Diszkókban táncolunk
Sajtot eszünk pirítóson
Igen, vidámmá teszel, nagyon nagyon boldoggá
De egyértelműen, nem akartál maradni

Szóval tanultam tőled
Do do do da do do
Do do do da do do

Tudok egyedül lenni, igen
Nézhetem a naplementét egyedül
Tudok egyedül lenni, igen
Nézhetem a naplementét egyedül
Tudok egyedül lenni
Nézhetem a naplementét egyedül

Éttermekben ültünk
Azt hittük annyira felnőttek vagyunk
De tudom már, hogy nem azok az emberek vagyunk
Akik lettünk

Beszéltünk telefonon, nem kapom vissza azokat az órákat
De nem fogom megbánni
Mert növeszthetsz virágokat
Ott, ahol kosz volt

Diszkókban táncolunk
Sajtot eszünk pirítóson
Igen, vidámmá teszel, nagyon nagyon boldoggá
De egyértelműen, nem akartál maradni

Szóval tanultam tőled
Do do do da do do
Do do do da do do

Tudok egyedül lenni, igen
Nézhetem a naplementét egyedül
Tudok egyedül lenni, igen
Nézhetem a naplementét egyedül
Tudok egyedül lenni
Nézhetem a naplementét egyedül

Do do do da do do
Do do do da do do
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek