';

Katharine McPhee - Love Strikes (2015)

Love Strikes

Angol dalszöveg
Summer fades and winter takes its dreary place
That’s what I have seen
Love is failure and I never win the race
That’s what I believed

Chorus:
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me

Thought I’d spend the greatest years curled up alone
Without someone to kiss my neck
Thought I’d feel the winter cold more than anyone
‘Cause I wouldn’t have the family that I dreamed since I was born

Chorus:
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me

You came late, but I left the light on for you, babe
I never let my hurt burn my hope away
And now I give you all that I saved
Summer fades and winter takes its dreary place
But now look at the smile on my face
His love, love is striking me

Chorus:
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
Love is striking me

Szerelmi sztrájkok

Magyar dalszöveg
A nyár halványul, a télnek már nincs helye
Ez az, amit láttam
A szerelem kudarc, soha nem nyerhetek
Ez az, amit hittem

Refrén:
Ha a szerelem egyszer sztrájkolna
Csak összetörném legbelül az álmokat
De a kezeim követik a szerelmes szíveket körülötted
És azt látod, hogy visít az arcszínem
Ez a szerelem sztrájkoltat engem

Gondoltam, a legjobb éveimben egyedül lennék
Anélkül, hogy valaki megcsókolná a nyakamat
Azt hittem, hogy jobban érezhetem a téli hideget, mint bárki más
Mert nem lenne olyan családom, amelyről már születésem óta álmodtam

Refrén:
Ha a szerelem egyszer sztrájkolna
Csak összetörném legbelül az álmokat
De a kezeim követik a szerelmes szíveket körülötted
És azt látod, hogy visít az arcszínem
Ez a szerelem sztrájkoltat engem

Későn jöttél, de meghagytam neked a fényt, bébi
Soha nem hagyom, hogy a fájdalmam reményt gyújtson
És most odaadok neked mindent, amit megmentettem
A nyár halványul, a télnek már nincs helye
De most nézd meg a mosolyt az arcomon
A szerelmed, a szerelmed sztrájkoltat engem

Refrén:
Ha a szerelem egyszer sztrájkolna
Csak összetörném legbelül az álmokat
De a kezeim követik a szerelmes szíveket körülötted
És azt látod, hogy visít az arcszínem
Ez a szerelem sztrájkoltat engem
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek