';

Ke$ha - Resentment (2019)

Resentment

Angol dalszöveg
I feel loved, darlin' I feel used
Nobody makes me feel the way you do
And sometimes and sometimes and sometimes
I just can't stand it
Isn't that just the thing about us
I'm still thinking you could be the one
But you're always, you're always, you're always
Taking me for granted
I got something I gotta get off of my chest
I've been staying up while you're sleeping in my bed

I don't hate you babe, it's worse than that
'Cause you hurt me, then I don't react
I've building up this thing for months
Oh-oh-oh-oh, resentment

I know you better than you know yourself
And there's a part of you that you won't help
You say you can do it, just do it, just do it for my sake
It's a shame knowing we could be good
That you could treat me better if you really wanted to
And if you can't do it for my sake, then do it for our sake

I don't hate you babe, it's worse than that
'Cause you hurt me, then I don't react
I've been building up this thing for months
Oh-oh-oh-oh, resentment

I don't know how to leave or how to stay
So I've been talking to strangers
'Cause I can't talk to you anymore that way
Did I let you down, cause you let me down
But you would never say that I let you down
But you let me down, you let me down

But I don't hate you babe, it's worse than that
'Cause you hurt me and I'm more than sad
I've building up this thing for months
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, resentment

Neheztelés

Magyar dalszöveg
Szeretve érzem magam, Kedves, kihasználva érzem magam
Senki miatt nem érzem magam úgy, mint miattad
És néha és néha ésnéha
Nem bírom ki
Nem ez a különös kettőnkben?
Még mindig arra gondolok, hogy te lehetsz az igazi
De te mindig, te mindig, te mindig
Magától értetődőnek veszel
Van valami, amit szeretnék elmondani
Ébren maradtam, amíg az ágyamban aludtál

Nem utállak, Édes, rosszabb ez annál
Mert fájdalmat okozol nekem és nem reagálok
Ez hónapokig gyűlt bennem
Neheztelés

Jobban ismerlek, mint te ismered magad
És van egy részed, amiről nem tehetsz
Azt mondod, meg tudod csinálni, csak tedd meg, csak tedd meg értem
Szégyen tudni, hogy jók lehetnénk
Hogy jobban bánhatnál velem, ha tényleg akarnál
És ha értem nem tudod megtenni, akkor tedd meg kettőnkért

Nem utállak, Édes, rosszabb ez annál
Mert fájdalmat okozol nekem és nem reagálok
Ez hónapokig gyűlt bennem
Neheztelés

Nem tudom, hogyan menjek el vagy maradjak
Szóval idegenekkel beszélgettem
Mert többé nem tudok veled úgy beszélni
Csalódást okoztam neked? Mert te csalódást okoztál nekem
De te sosem mondanád, hogy én csalódást okoztam neked
De te csalódást okoztál nekem, csalódást okoztál nekem

Nem utállak, Édes, rosszabb ez annál
Mert fájdalmat okozol nekem és nem reagálok
Ez hónapokig gyűlt bennem
Neheztelés
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek