';

Khalid - Don´t Pretend (2019)

Don´t Pretend

Angol dalszöveg
I feel like I'm losing you whenever I'm offline
No-one ever had you, I still pretend that you're mine
I feel like there's nothing for me here but still I try
I feel like there's nothing for me here but still I try

Bruising my finger, hitting your line
If I'm holding back I might just lose my mind

Keeping my phone alive
Hoping that you call this time
Thought I heard you ringing
You know I hear things sometimes

Call my line, call my line
Come alive, come alive
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend

Keeping you on my radar
Lately you're so damn cold
You used to hold me down
You're far so it's been awhile
I still remember your voice
How you talk so soft in the morning
You're the only one I'm wanting
Love stays still and I'm frozen
But opening thoughts that I keep within
Guess I gotta be a man
I tried as hard as I can

Keeping my phone alive
Hoping that you call this time
Thought I heard you ringing
You know I hear things sometimes

Call my line, call my line
Come alive, come alive
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend
Show me, don't pretend

Ne színlelj

Magyar dalszöveg
Úgy érzem, elvesztelek mindig, amikor offline vagyok
Senki nem kapott még meg téged, még mindig eljátszom, hogy az enyém vagy
Úgy érzem, nincs itt számomra semmi, mégis próbálkozom
Úgy érzem, nincs itt számomra semmi, mégis próbálkozom

Megzúzom az ujjam, amikor felhívlak
Ha visszatartom magamat, talán megőrülök

Életben tartom a telefonomat
Remélve, hogy ezúttal hívsz
Azt hittem, hallottam, hogy hívsz
Tudod, néha hallok dolgokat

Hívj, hívj
Kelj életre, kelj életre
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj

A radaromon tartalak
Újabban annyira rideg vagy
Régebben lekötöttél
Messze vagy, szóval régen volt az már
Még mindig emlékszem a hangodra
Ahogy olyan finoman beszélsz reggel
Te vagy az egyetlen, akit akarok
A szerelem egy helyben marad és én megfagytam
De nyitó gondolatok, amik bennem vannak
Azt hiszem, férfinek kell lennem
A lehető legkeményebben próbálkoztam

Életben tartom a telefonomat
Remélve, hogy ezúttal hívsz
Azt hittem, hallottam, hogy hívsz
Tudod, néha hallok dolgokat

Hívj, hívj
Kelj életre, kelj életre
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj
Mutasd meg, ne színlelj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek