';

Kim Petras feat. Elvira, Mistress of the Dark - Turn Off The Light (2018)

Turn Off The Light

Angol dalszöveg
[Kim Petras:]
Midnight
Under moonlight
Chills down your spine
Fear in your eyes
Feelin' malicious
Heard you like it vicious
All your dirty wishes
We were made to do it

C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it

If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light

Hot stuff
Know you like it rough
When I put it on ya, you'll never get enough
Feelin' the pressure
The pain turns into pleasure
Ooh, I'm gonna get ya
Ooh, I'm gonna get ya

C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it

If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light

Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh

[Elvira:]
Only in the darkness will you find your true self
Howl at the moon to awaken the spell
One cannot judge what the eye cannot see
Outside the realm of humanity
Embrace your fear, don't dare to run
Only then will you be what you're meant to become

[Kim Petras:]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light

If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light

Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh

Kapcsold Le a Fényt

Magyar dalszöveg
[Kim Petras:]
Éjfél
A holdfény alatt
A hideg futkos a gerinceden
Félelem van a szemeidben
Gonosznak érzed magad
Hallottam, hogy te bűnösen kedveled
Minden piszkos kívánságodat
Arra készültünk, hogy megtegyük

Gyerünk, eléggé kíváncsi vagy ahhoz, hogy megkóstold?
Hogy megkóstold

Ha egy fuvar kellene, és jól akarod csinálni
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Ha akarsz egy harapást, látni akarod a sötét oldalt
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket

Szexi dolog
Tudom, hogy durván szereted
Mikor rád teszem, soha nincsen eleged
Érezni a nyomást
A fájdalom élvezetté válik
Ohh, meg akarlak kapni
Ooh, meg akarlak kapni

Gyerünk, eléggé kíváncsi vagy ahhoz, hogy megkóstold?
Hogy megkóstold

Ha egy fuvar kellene, és jól akarod csinálni
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Ha akarsz egy harapást, látni akarod a sötét oldalt
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket

Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh

[Elvira:]
Csak a sötétségben fogod megtalálni az igazi önmagadat
Ordíts a Holdra, hogy felébreszd a varázslatot
Nem lehet megítélni, hogy mit nem lát a szem
Odakint az emberiség birodalma
Átöleli a félelmeidet, ne merészelj elfutni
Csak azután leszel az, aki lenni szeretnél

[Kim Petras:]
Ha egy fuvar kellene, és jól akarod csinálni
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Ha akarsz egy harapást, látni akarod a sötét oldalt
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket

Ha egy fuvar kellene, és jól akarod csinálni
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Ha akarsz egy harapást, látni akarod a sötét oldalt
Gyerünk, kapcsold le a fényeket
Gyerünk, kapcsold le a fényeket

Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek