';

KoЯn - Idiosyncrasy (2019)

Idiosyncrasy

Angol dalszöveg
And the dark seems to light my way
And the path is deceiving
And the end is so far away
It might just defeat me
But I gotta take my time
And I won't let it take me away
And it never got the best of me

Don't do it
Don't give in
Won't you ever get it?
Won't you ever get it?

You've chose to walk a thin line
Replaced the hurt without healing mine
You hold disgust in your heart
You just fucked with me, idiosyncrasy

In my heart lies a blackened rage
Sometimes it overtakes me
Why the fuck did I run away?
My shadow is waiting
But I gotta face the facts
Of a twisted reality
And it never got a hold of me

Don't do it
Don't give in
Won't you ever get it?
Won't you ever get it?

You've chose to walk a thin line
Replaced the hurt without healing mine
You hold disgust in your heart
You just fucked with me, idiosyncrasy
You've chose to walk a thin line
Replaced the hurt without healing mine
You hold disgust in your heart
You just fucked with me, idiosyncrasy

Ah, ah
Crawling down the path, I'm helpless, reaching for the light I see
Every time I get too close, the light proceeds ahead of me
Taking deep, I take a step; standing up, I take a breath
Running towards the light, I feel the fingers wrap around my neck
God is making fun of me
He's laughing up there, I can see
God is making fun of me
He's laughing up there, I can see
God is making fun of me
God is making fun of me
God is making fun of me
He's laughing up there, I can see
God is making fun of me
He's laughing up there, I can see
God is making fun of me
He's laughing up there, I can see

You've chose to walk a thin line
Replaced the hurt without healing mine
You hold disgust in your heart
You just fucked with me, idiosyncrasy
You've chose to walk a thin line
Replaced the hurt without healing mine
You hold disgust in your heart
You just fucked with me, idiosyncrasy

Idioszinkrázia*

Magyar dalszöveg
És úgy tűnik a sötétség világítja meg az utamat
És az ösvény megtévesztő
És a vég még oly távol van
Ez csak legyőzhet engem
És én nem hagyom, hogy azt tegyen velem, amit akar
És ez sosem kaparintotta meg tőlem a legjobbat

Ne csináld
Ne hátrálj meg
Hát képtelen vagy ezt felfogni?
Hát képtelen vagy ezt felfogni?

Úgy döntöttél, hogy feszegeted a határt
A fájdalmat elcserélted, anélkül hogy az enyémet elmúlasztottad volna
Undort tartasz a szívedben
Idioszinkrázia, te csak engem szívatsz

A szívemben megfeketedett düh lapul
Néha eluralkodik rajtam
Mi a faszért rohantam el?
Az árnyékom várakozik,
De nekem szembe kell néznem az
Őrült valóság tényeivel
És ez sosem fog megszerezni magának

Ne csináld
Ne hátrálj meg
Hát képtelen vagy ezt felfogni?
Hát képtelen vagy ezt felfogni?

Úgy döntöttél, hogy feszegeted a határt
A fájdalmat elcserélted, anélkül hogy az enyémet elmúlasztottad volna
Undort tartasz a szívedben
Idioszinkrázia, te csak engem szívatsz
A fájdalmat elcserélted, anélkül hogy az enyémet elmúlasztottad volna
Undort tartasz a szívedben
Idioszinkrázia, te csak engem szívatsz

Áh, áh
Lemászok az ösvényen, magatehetetlen vagyok, próbálom elérni az elém táruló fényt
Mindig minél közelebb megyek hozzá, annál távolabb halad előttem
Veszek egy mélyet, teszek egy lépést; felállok, veszek levegőt
A fény irányába futok, érzem, hogy ujjak fonódnak a nyakam köré
Isten gúnyt űz belőlem
Látom is, ahogy nevet rajtam odafent
Isten gúnyt űz belőlem
Látom is, ahogy nevet rajtam odafent
Isten gúnyt űz belőlem
Isten gúnyt űz belőlem
Isten gúnyt űz belőlem
Látom is, ahogy nevet rajtam odafent
Isten gúnyt űz belőlem
Látom is, ahogy nevet rajtam odafent
Isten gúnyt űz belőlem
Látom is, ahogy nevet rajtam odafent

Úgy döntöttél, hogy feszegeted a határt
A fájdalmat elcserélted, anélkül hogy az enyémet elmúlasztottad volna
Undort tartasz a szívedben
Idioszinkrázia, te csak engem szívatsz
Úgy döntöttél, hogy feszegeted a határt
A fájdalmat elcserélted, anélkül hogy az enyémet elmúlasztottad volna
Undort tartasz a szívedben
Idioszinkrázia, te csak engem szívatsz
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Idioszinkrázia* - a normálistól eltérő sajátosság, indokolatlan ellenszenv, túlérzékenység egyes gyógyszerként árusított mérgekkel szemben

Ajánlott dalszövegek