KoЯn - Narcissistic Cannibal (2013)

Narcissistic Cannibal

Angol dalszöveg
Don't wanna be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just wanna break this crown
But it's hard when I'm so run down

And you're so cynical, Narcissistic Cannibal!
Got to bring myself back from the dead!

Sometimes, I hate, the life, I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

Don't wanna be rude but I have to
Nothing's good about the hell you put me through

I just need to look around
See that life that has come unbound

And you're so cynical, Narcissistic Cannibal
Got to bring myself back from the dead

Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time

Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

Nárcisztikus Kannibál

Magyar dalszöveg
Nem akarlak ravaszul bemocskolni
Meggyalázni a fejemben majd rád támaszkodni
Csak szét akarom törni ezt a koronát
De ez nehéz, mikor ennyire kimerült vagyok

És te annyira cinikus vagy, Nárcisztikus Kannibál!
Miattad a halálból is visszajöttem!

Néha utálom az életet amit létrehoztam
Mindig minden rossz
Továbblökve, nem tudok szabadulni
Minden ami az utamba kerül
Kísért, kiélvezi édes idejét

Kitartás, elvesztem a ködben
Az élettel harcolok a halálom napjáig

Nem akarok goromba lenni, de muszáj
Semmi sem jó abban a pokolban amibe beleteszel

Csak körbe kell néznem
Látni, hogy az élet kötetlen

És te annyira cinikus vagy, Nárcisztikus Kannibál!
Miattad a halálból is visszajöttem!

Néha utálom az életet amit létrehoztam
Mindig minden rossz
Továbblökve, nem tudok szabadulni
Minden ami az utamba kerül
Kísért, kiélvezi édes idejét

Néha utálom az életet amit létrehoztam
Mindig minden rossz
Továbblökve, nem tudok szabadulni
Minden ami az utamba kerül
Kísért, kiélvezi édes idejét

Kitartás, elvesztem a ködben
Az élettel harcolok a halálom napjáig

Kitartás, elvesztem a ködben
Az élettel harcolok a halálom napjáig
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek