';

Divide The Day - Fuck Away The Pain (2012)

Fuck Away The Pain

Angol dalszöveg
You think your life is done he took it all with him
So you drink enough for it to wash away the sin
Such a shitty thing he did, the way he said goodbye
You can take it out on me if you like

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, Come on baby touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

You hate the way he fooled around behind your back
A slave to him but now with me, no strings attached
But if you wanna use me up and leave me in the bed
If that's what you need go right ahead

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, Come on baby touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

Stronger than a shot of whiskey or any pill you take

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, Come on baby touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

Basszuk el a fájdalmad

Magyar dalszöveg
Azt hiszed az életednek vége van, elvitte az egészet magával
Úgyhogy eleget iszol ahhoz, hogy lemosd vele azt a bűnt
Akkora hülyeséget csinált, ahogy elbúcsúzott
Nyugodtan levezetheted rajtam a haragod, ha szeretnéd

Basszuk el a fájdalmad, töröljük ki őt az agyadból
Játszd meg, mintha szeretnél engem, gyere érj hozzám
Mutasd meg, hol fáj, ez a piszkos kis átok
Nem kell szégyellned, ha a nevemet akarod kiabálni
Ameddig elbaszom a fájdalmad

Utálod azt, ahogyan átvert és játszott a hátad mögött
A szolgája voltál, de velem most nem vagy leláncolva
De ha ki akarsz használni aztán ott hagyni az ágyban
Ha erre van szükséged, akkor rajta

Basszuk el a fájdalmad, töröljük ki őt az agyadból
Játszd meg, mintha szeretnél engem, gyere érj hozzám
Mutasd meg, hol fáj, ez a piszkos kis átok
Nem kell szégyellned, ha a nevemet akarod kiabálni
Ameddig elbaszom a fájdalmad

Erősebb, mintha lehúznál egy pohár whiskey-t, vagy bármilyen gyógyszer, amit bevehetnél

Basszuk el a fájdalmad, töröljük ki őt az agyadból
Játszd meg, mintha szeretnél engem, gyere érj hozzám
Mutasd meg, hol fáj, ez a piszkos kis átok
Nem kell szégyellned, ha a nevemet akarod kiabálni
Ameddig elbaszom a fájdalmad
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek