';

Kodaline - Big Bad World (2013)

Big Bad World

Angol dalszöveg
Maybe I'm wrong
Or maybe I'm right
Maybe it's just too late but this is keeping me awake all night
Maybe say yes or maybe say no
Maybe I'm just too shy to admit that it is time to go

We go out on our own
It's a big bad world outside
Carrying' our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile

Maybe believe
Or maybe don't care
Sure, maybe there is no god in the big white clouds up there
Maybe live long
Or maybe die young
Or maybe live every day like it's your last day under the sun

We go out on our own
It's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile
We go out on our own
It's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Try to make it all feel right

Ohhhhhhhh…

We go out on our own
It's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile

We go out on our own
It's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile

Ohhhhhhhh…

Csúnya nagyvilág

Magyar dalszöveg
Talán tévedek
Vagy talán igazam van
Talán túl késő, de ez tart ébren egész éjjel
Talán a válasz igen vagy nem
Talán túl félénk vagyok, hogy beismerjem, itt az ideje menni

Egyedül lépünk ki
Ez egy csúnya nagyvilág odakint
Cipelve az álmainkat és mindent, amit jelentenek
Próbálunk az egészet érdemessé tenni

Talán hiszünk
Vagy talán nem érdekel
Biztos, hogy talán nincs is Isten a nagy fehér felhők fölött odafent
Talán sokáig élünk
Vagy talán meghalunk fiatalon
Vagy talán úgy élünk minden napot, mintha az utolsó lenne a nap alatt

Egyedül lépünk ki
Ez egy csúnya nagyvilág odakint
Cipelve az álmainkat és mindent, amit jelentenek
Próbálunk az egészet érdemessé tenni
Egyedül lépünk ki
Ez egy csúnya nagyvilág odakint
Cipelve az álmainkat és mindent, amit jelentenek
Próbáld jól érezni magad

Ohhhhhhhh…

Egyedül lépünk ki
Ez egy csúnya nagyvilág odakint
Cipelve az álmainkat és mindent, amit jelentenek
Próbálunk az egészet érdemessé tenni

Egyedül lépünk ki
Ez egy csúnya nagyvilág odakint
Cipelve az álmainkat és mindent, amit jelentenek
Próbálunk az egészet érdemessé tenni

Ohhhhhhhh…
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek