';

Benjamin Clementine - Phantom of Aleppoville (2017)

Phantom of Aleppoville

Angol dalszöveg
(we won't leave you alone, we want you to die, we won't leave you alone)

Oh leave me, oh leave me, oh leave me, leave me
Oh love me, oh love me, oh love me
Oh leave me, leave me, oh leave me, leave me
Oh love me, oh love me, leave me alone

O Billy the bully
Come on out of your hideout
Billy the bully, it's alright
You've been forgiven
Come on now Zacchaeus
Come down from your sycamore tree

We're dancing, roses are found dancing

For me the difference between love and hate
Weighs the same difference between risotto and rice pudding
And the difference between a dog and a stranger
Weighs the same difference between children and bullying
Some say, they wonder why you bullied me, but I laugh
'Cause I know that you know that we will never never know why they hate the bullyings

Oh Billy (final balance, final balance)
It's forgiven
Billy bully, bully Billy
It's alright
No, it's fine

No, if the supremacy will come in, now congratulations
Let's hope as the growing grows we'll be able to handle

Billy the bully
Once a serious case
Twice a forgiven case
Wonderings are never ending
The wonderings are never ending
The wonderings are never ceasing
The wonderings are never ending

Aleppo város fantomja

Magyar dalszöveg
Nem fogunk magadra hagyni, azt akarjuk, hogy meghalj, nem fogunk magadra hagyni

Hagyjatok békén, hagyjatok, hagyjatok, hagyjatok
Szeressetek, szeressetek, szeressetek engem
Hagyjatok békén, hagyjatok, hagyjatok, hagyjatok
Szeressetek, szeressetek, hagyjatok békén

Billy, a bully*
Gyere ki a rejtekhelyedről
Billy, a bully, rendben van
Megbocsátunk
Gyerünk, Zákeus*
Gyere le a fügefádról

Táncolunk, táncoló virágokra bukkanunk

Számomra a különbség szeretet és gyűlölet között
Ugyanolyan értékű különbség, mint a rizottó és a rizspuding közötti
És a különbség egy kutya és egy idegen között
Ugyanolyan értékű különbség, mint a gyermekek és a csúfolás közötti
Mondják, csodálkoznak, engem miért bántottak, de nevetek
Mert tudom, hogy sosem lehet megtudni, miért utálják azokat, akiket csúfolnak

Billy (végső egyensúly, végső egyensúly)
Megbocsátottuk
Billy, bully, Billy bully
Rendben van
Nem, tényleg rendben van

Nem, ha a fölény bejön, gratulálnak
Reméljük, ahogy nőnek a növők, hogy tudjuk majd kezelni

Billy, a bully
Egyszer egy komoly eset
Kétszer egy megbocsátott eset
A csodálkozás sosem ér véget
A csodálkozás sosem ér véget
A csodálkozás sosem szünetel
A csodálkozás sosem ér véget
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek