';

Kurt Hugo Schneider - Sweater Weather (2017)

Sweater Weather

Angol dalszöveg
'Cause it's too cold for you here, now
So let me hold both your hands
In the holes of my sweater

All I am is a man
I want the world in my hands
I hate the beach, but I stand
In California with my toes in the sand
Use the sleeves of my sweater, let's have an adventure
Head in the clouds, but my gravity's centered
Touch my neck, and I'll touch yours
Me in my little high-waisted shorts, oh

You know what I think about
And what I think about
One love, two mouths
One love, one house
No shirt, no blouse
Just us, you find out
Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no

'Cause it's too cold for you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

And if I may just take your breath away
I don't mind if there's not much to say
Sometimes the silence guides our mind
So move to a place so far away, yeah

The goosebumps start to raise
The minute that my left hand meets your waist
And then I watch your face
Put my finger on your tongue
'Cause you love the taste, yeah

These hearts adore
Everyone the other beats hardest for
Inside this place is warm
Outside it starts to pour

Comin' down
One love, two mouths
One love, one house
No shirt, no blouse
Just us, you find out
Nothing that I wouldn't wanna tell you about
No, no, no

'Cause it's too cold for you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater
'Cause it's too cold for you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah (The holes of my sweater)
Woah, woah, woah, woah (The holes of my sweater)

'Cause it's too cold for you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater
'Cause it's too cold for you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater

Pulóveres idő

Magyar dalszöveg
Mert túl hideg van itt neked most
Szóval hadd fogjam mindkét kezed
A pulóverem zsebeiben

Csak egy férfi vagyok
A kezemben akarom tudni a világot
Utálom a tengerpartot, de ott állok
Kaliforniában a lábujjammal a homokban
Használd a pulóverem ujjait, kalandozzunk
A fejem a felhők között jár, de a gravitációm lent tart
Érintsd meg a nyakam, és én megérintem majd a tiéd
Én a kis, magas derekú rövidnadrágomban, ó

Tudod, hogy mire gondolok
És amire gondolok az
Egy szerelem, két száj
Egy szerelem, egy ház
Nincs ing, nincs blúz
Csak mi, nem tudsz meg
Semmi olyat, amiről nem akarnék beszélni neked, nem

Mert túl hideg van itt neked
És most, szóval hadd fogjam
Mindkét kezed a pulóverem zsebeiben

És ha elállítom a lélegzetedet
Nem bánom, ha nincs sok mondanivalód
Néha a csend vezeti az elménket
Szóval költözz egy nagyon távoli helyre, yeah

A libabőrök növekedni kezdenek
Abban a pillanatban, amikor a bal kezem megérinti a derekad
Aztán figyelem az arcod
Az ujjam a nyelvedre teszem
Mert szereted az ízét, yeah

Ezek a szívek imádnak
Mindenkit, a másikért a legnehezebb vernie
Ezen a helyen meleg van bent
Odakint esni kezd

Őrlődünk
Egy szerelem, két száj
Egy szerelem, egy ház
Nincs ing, nincs blúz
Csak mi, nem tudsz meg
Semmi olyat, amiről nem akarnék beszélni neked
Nem, nem, nem

Mert túl hideg van itt neked
És most, szóval hadd fogjam
Mindkét kezed a pulóverem zsebeiben
Mert túl hideg van itt neked
És most, szóval hadd fogjam
Mindkét kezed a pulóverem zsebeiben

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah (a pulóverem zsebeiben)
Woah, woah, woah, woah (a pulóverem zsebeiben)

Mert túl hideg van itt neked
És most, szóval hadd fogjam
Mindkét kezed a pulóverem zsebeiben
Mert túl hideg van itt neked
És most, szóval hadd fogjam
Mindkét kezed a pulóverem zsebeiben
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek