';

La Bouche - Sweet Dreams (1995)

Sweet Dreams

Angol dalszöveg
Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

I wanna get into motion
A better devotion
So I can make it through the night
So the music is playin
You know what I'm saying
Now everything will be alright

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

Ola ola e, ola ola e
Ola ola e, ola ola e

Keep dancin hard
Give this groove more feeling
Dance trance dance more dealing
In out up down all around
On the dance floor gettin down
Take time just to show them who
We can make your body move
Totally, yes the party's started
Sweet dreams keep comin harder

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

Rhythm is a creation a better sensation
That will lead you through the night
When your body is movin the music is groovin
I want to take you home tonight

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

Édes álmok

Magyar dalszöveg
Édes álmok ritmusról és táncról
A vágy édes álmai az éjszakán át
Az édes álmok elragadnak
A tánc édes álmai az éjszakán át

Mozgásba akarok jönni
Nagyobb odaadással
Így átvészelhetem az éjszakát
Tehát a zene szól
Tudod, mit mondok
Most minden rendben lesz

Édes álmok ritmusról és táncról
A vágy édes álmai az éjszakán át
Az édes álmok elragadnak
A tánc édes álmai az éjszakán át

Ola ola e, ola ola e
Ola ola e, ola ola e

Táncolj keményen
Adj több érzést a ritmusba
Táncold magad transzba, táncolj még
Be, ki, fel, le, körbe
Menj a táncparkettre
Szánj rá időt; mutasd meg, ki vagy
Biztosan tudod tökéletesíteni
Mi meg tudjuk mozgatni a tested
Teljesen, igen, a buli elkezdődött
Az édes álmok egyre gyakrabban jönnek

Édes álmok ritmusról és táncról
A vágy édes álmai az éjszakán át
Az édes álmok elragadnak
A tánc édes álmai az éjszakán át

A ritmus egy találmány, egy jobb érzékelés
Amely át fog vezetni az éjszakán
Amikor a tested mozog, a zene lüktet
Haza akarlak vinni ma éjjel

Édes álmok ritmusról és táncról
A vágy édes álmai az éjszakán át
Az édes álmok elragadnak
A tánc édes álmai az éjszakán át
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek