Lacuna Coil - Nothing Stands in Our Way (2014)

Nothing Stands in Our Way

Angol dalszöveg
Fear

We’re still struggling
Halfway through this journey
Our eyes are burning but we're not slowing down
I wish we could have all the time in the world
But we have come too far
To give up who we are

We fear nothing, we fear nothing

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

We’re still running
We are not afraid the thrill is on
Speed up without any brakes
Oh no
‘cause sometimes we still have to hit the wall
To see things that are right before our eyes

We fear nothing, we fear nothing

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

We fear nothing
We fear nothing
Now that we've come so far
Do you still remember our dreams
The need to have it all?
Don't give up
I feel we are almost there

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

That’s our way

Semmi Sem Áll az Utunkba

Magyar dalszöveg
Félelem

Továbbra is csak küzdünk
Félúton vagyunk
A szemeink égnek, de nem lassítunk
Bár a világ összes idője a miénk lenne
De túl messziről jöttünk ahhoz,
Hogy feladjuk akik vagyunk

Semmitől sem félünk, semmitől sem félünk

ÉLETHOSSZIG TARTÓ
BARIKÁDOK
MAGAS FALAK
KÖNNYCSEPPEK
SEMMI SEM
ÁLL AZ UTUNKBA

VÉRFOLTOS
KÉSZLETÖSSZEOMLÁS
TÉVEDÉSEK
ÖSSZETÖRT SZÍVEK
SEMMI SEM ÁLL AZ UTUNKBA

Továbbra is csak futunk
Nem félünk attól, hogy az izgalom be van kapcsolva
Felgyorsulunk, fékek nélkül
Ó ne
Hiszen néha még mindig a falnak ütközünk,
Hogy észrevegyük a dolgokat, amelyek már az orrunk előtt vannak

Semmitől sem félünk, semmitől sem félünk

ÉLETHOSSZIG TARTÓ
BARIKÁDOK
MAGAS FALAK
KÖNNYCSEPPEK
SEMMI SEM
ÁLL AZ UTUNKBA

VÉRFOLTOS
KÉSZLETÖSSZEOMLÁS
TÉVEDÉSEK
ÖSSZETÖRT SZÍVEK
SEMMI SEM ÁLL AZ UTUNKBA

Semmitől sem félünk,
Semmitől sem félünk
Most már annyira messziről jöttünl
Emlékszel még az álmunkra,
A szükségre, hogy meg legyen mindenünk?
Nem adjuk fel
Érzem, hogy már majdnem ott vagyunk

ÉLETHOSSZIG TARTÓ
BARIKÁDOK
MAGAS FALAK
KÖNNYCSEPPEK
SEMMI SEM
ÁLL AZ UTUNKBA

VÉRFOLTOS
KÉSZLETÖSSZEOMLÁS
TÉVEDÉSEK
ÖSSZETÖRT SZÍVEK
SEMMI SEM ÁLL AZ UTUNKBA

Ez a mi utunk
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek