The Wood Brothers - Pray Enough (2008)

Pray Enough

Angol dalszöveg
Tell me did you catch the name
Of the mighty hurricane
That blew away our featherbrains
Oh you'd better be tough

I remember when you spoke
Down to the mighty lightning bolt
That took away it's rain coat
You never can pray enough

You never can pray enough
Never can pray enough
If you want to be the fool
You'd better be tough
You never can pray enough

I wonder why you messed around
With the mighty crocodile
They said he had an ugly smile
Oh you'd better be tough

Oh why'd you think it'd be so fun
To shoot out the lights of the mighty sun
It's raining bullets now, you'd better run
You never can pray enough

You never can pray enough
You never can pray enough
If you want to be the fool
You better be tough
You never can pray enough

See the light form over your head
Live with it once you might as well be dead

Never get too close to admire
The great blaze of a mighty fire
You're gonna stink and burn just like a tire

You never can pray enough
If you're gonna be the fool, you better be tough...

Eleget imádkozni

Magyar dalszöveg
Mondd, hallottad a nevét
Az erős hurrikánnak?
Ami elfújta a pihekönnyű agyunkat?
Jobb, ha kemény leszel

Emlékszem, amikor megszólítottad
Az erps villámcsapást
Ami elvette az esőkabátot
Nem imádkozhatsz eleget sosem

Nem imádkozhatsz eleget sosem
Nem imádkozhatsz eleget sosem
Ha bolond akarsz lenni
Jobb, ha kemény leszel
Nem imádkozhatsz eleget sosem

Azon gondolkozom, miért szórakoztál
Az erős krokodillal
Azt mondták, csúnya mosolya volt
Jobb, ha kemény leszel

Mit gondolsz, miért lenne jó szórakozás
Kilőni az erős Nap fényeit
Golyók záporoznak mosz, jobb, ha menekülsz
Nem imádkozhatsz eleget sosem

Nem imádkozhatsz eleget sosem
Nem imádkozhatsz eleget sosem
Ha bolond akarsz lenni
Jobb, ha kemény leszel
Nem imádkozhatsz eleget sosem

Látod, ahogy alakul a fény a fejed fölött
Élj vele egyszer, halott is lehetnél

Sose kerülj túl közel az imádathoz
Az erős tűz nagy lobogása
Bűzleni fogsz, és gumiként elégsz

Nem imádkozhatsz eleget sosem
Ha bolond akarsz lenni, jobb, ha kemény leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek