Lady Gaga & Bradley Cooper - Maybe It's Time (2018)

Maybe It's Time

Angol dalszöveg
Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change a man
Hell, it takes a lot to try
Maybe it's time to let the old ways die

Nobody knows what waits for the dead
Nobody knows what waits for the dead
Some folks just believe in the things they've heard and the things they read
Nobody knows what awaits for the dead

I'm glad I can't go back to where I came from
I'm glad those days are gone, gone for good
But if I could take spirits from my past and bring 'em here
You know I would
Know I would

Nobody speaks to God these days
Nobody speaks to God these days
I'd like to think he's lookin' down and laughin' at our ways
Nobody speaks to God these days

When I was a child, they tried to fool me
Said the worldly man was lost and that a Hell was real
Well I've seen Hell in Reno
And this world's one big old Catherine wheel
Spinnin' steel

Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change your plans
And a train to change your mind
Maybe it's time to let the old ways die
Oh, maybe it's time to let the old ways die

Talán itt az ideje

Magyar dalszöveg
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Sokba kerül megváltoztatni egy embert
A fenébe is, sokba kerül megpróbálni
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat

Senki nem tudja, mi várt a holtakra
Senki nem tudja, mi várt a holtakra
Néhányan csak hisznek a dolgokban, amiket hallanak, és amiket olvasnak
Senki nem tudja, mi várt a holtakra

Örülök, hogy nem mehetek vissza oda, ahonnan jöttem
Örülök, hogy azok a napok elmúltak, elmúltak réges rég
De ha a múltam szellemeit foghatnám és visszahozhatnám
Tudod, megtenném
Tudod, megtenném

Manapság senki nem szól Istenhez
Manapság senki nem szól Istenhez
Szeretném azt hinni, hogy lenéz ránk, és nevet rajtunk
Manapság senki nem szól Istenhez
Amikor gyerek voltam, megpróbáltak átvágni
Azt mondták, a világi ember elveszett, és a Pokol valós volt
Nos, én láttam a poklot Renóban
És ez a világ egy jó nagy körhinta
Pörgő vas

Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Sokba kerül megváltoztatni a terveidet
És egy vonatba kerül megváltoztatni az elméd
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Talán itt az ideje hagyni meghalni a régi dolgokat
Mesi
Fordította: Mesi
A dal incs fent youtube-on

Ajánlott dalszövegek