Lady Gaga - Fooled me Again (2013)

Fooled me Again

Angol dalszöveg
See the lonely girl
Out on the weekend
Tryin to make it pay
She can't relate to joy, ohh
She tries to speak it
Can't begin to say

The boy fooled me again
Oh oh he loves me all up
But I'm so down today
See the lonely girl
In Hollywood on the weekend
Try to make it pay

It's been a hard day
Harder night
The rockstars girlfriend
She lost the fight
Well its alright baby
I'm nobodys mother
But I don't want this last cigarette to be over

You fooled me again
Fooled me again
With your
Honest honest honest eyes
Again fooled me again
With your dirty mouth
Full of honest lies
Again oh when you fooled me again
You're so honest
Full of Honest eyes

It's been two days
Since he left home
She dried her eyes
Picked up her microphone
She sang, its alright baby
I'm nobodys mother
Just don't want this last
cigarette to be over, you know

You fooled me again
Fooled me again
With your honest
Honest honest eyes
Again fooled me again
With your dirty mouth
Full of dirty lies
Again oh when
You fooled me again
Oh yeah
You're so honest
Full of shhh
Honest eyes

You fooled me again
Fooled me again
With your honest
Honest honest eyes
Again, fooled me again
With you dirty mouth
full of those rust out New York lies
Again oh when you fooled me again Oh baby
Again honest honest
you're so fucking honest
you're so full of it your honest
Eyes

Újra megbolondítottál

Magyar dalszöveg
Nézd a magányos lányt
Kint a hétvégén
Próbál megfizetni érte
Ő nem függ össze a vidámsággal
Megpróbál beszélni
De nem tudja mit mondjon

A pasi újra megbolondított..
Ő szereti az egész lényem..
De annyira lent vagyok ma...
Nézd a magányos lányt..
Hollywoodban a hétvégén
Próbál megfizetni érte..

Ez egy kemény nap volt..
Még keményebb éjszaka
A rock sztár barátnője
Elvesztette a harcot
De ez rendben van kicsim
Senkinek se vagyok az anyja
De nem akarom hogy ennek az utolsó ciginek vége legyen..

Újra megbolondíttál, megbolondítottál megint
Az őszinte, őszinte szemeiddel
Ismét Megbolondítottál
A piszkos száddal
Ami őszintén hazudott
Újra... megbolodítottál..
Annyira őszinte vagy..
Őszinte hazudozó

Ez két napja volt..
Mikor elment otthonról
Megtörölte a szemét
Felkapta a telefonját
És ezt énekelte:
Ez rendben van kicsim, senkinek nem vagyok az anyja
Csak nem akarom hogy ennek a ciginek vége legyen, hisz tudod

Újra megbolondítottál,
Megbolondítottál megint
Azokkal az őszinte
Őszinte, őszinte szemeiddel
Ismét megbolondítottál
A te piszkos száddal
Aki tele volt piszkos hazugságokkal..
Ismét, óh már megint
Megbolondítottál, óh igen
Te annyira őszinte..
Teljesen őszinte vagy..
Az őszinte szemeiddel

Újra megbolondítottál,
Megbolondítottál ismét
Azokkal az őszinte
Őszinte szemeiddel
Ismét megbolondítottál
A piszkos száddal
Ami még New Yorkon keresztül is hazudott
Ismét megbolondítottál kicsim
Ismét őszintén, őszintén
Te kicseszettül őszinte vagy
Azokkal az őszinte
Szemeiddel..
Jordan
Fordította: Jordan
Gaga ezt a dalt a zongorája mellett írta meg, még a karriere legelején.

Ajánlott dalszövegek