Lady Gaga - Million Reasons (2016)

Million Reasons

Angol dalszöveg
"Million Reasons"

You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which parts I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay

Hey, ehh, ehh, eyy
Baby I'm bleedin', bleedin'
Stay, ehh, ehhy
Can't you give me what I'm needin', needin'
Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Baby, I just need one good one to stay

Millió ok

Magyar dalszöveg
Millió ok

Millió okot adsz nekem, miért hagyjalak elmenni
Millió okot adsz nekem, hogy kilépjek ebből
Millió okot adsz nekem
Adj millió okot nekem
Adj millió okot nekem
Millió okért

Ha az autópályán lennek, a hegyekig vezetnék
Ha találnál egy kicsi száraz darabot, én örökre ott maradnék
De millió okot adsz nekem
Adj millió okot nekem
Adj millió okot nekem
Millió okért

Letérdelek imádkozni
Megpróbálom a legrosszabbat jobbnak látni
Uram, mutass nekem utat
Hogy vágom át magamat a kopott bőrdzsekijein keresztül
Millió okom van rá, hogy miért sétáljak el
De bébi, csak egy jó okot mondj, hogy miért maradjak

Meg rekedtem egy körön belül, ahonnan csak kifele bámulok
Ismerős, mintha levegőt venni álltam volna meg
Mert millió okot adsz nekem
Adj millió okot nekem
Adj millió okot nekem
Millió okért

Olyasmit mondasz, amit nem is gondolsz komolyan
Már nem tudom hihetek-e a szavaidnak
Mert millió okot adsz nekem
Adj millió okot nekem
Adj millió okot nekem
Millió okért

Letérdelek imádkozni
Megpróbálom a legrosszabbat jobbnak látni
Uram, mutass nekem utat
Hogy vágom át magamat a kopott bőrdzsekijein keresztül
Millió okom van rá, hogy miért sétáljak el
De bébi, csak egy jó okot mondj, hogy miért maradjak

Hey, ehh, ehh, eyy
Bébi, elvérzem ,elvérzem
Maradj, ehh, ehhy
Nem adod meg azt, amire szükségem van
Minden szakítással nehezebb megőrizni a hitet
De bébi, nekem csak egy jó ok kell
Egy jó, egy jó, egy jó, egy jó, egy jó

Letérdelek imádkozni
Megpróbálom a legrosszabbat jobbnak látni
Uram, mutass nekem utat
Hogy vágom át magamat a kopott bőrdzsekijein keresztül
Millió okom van rá, hogy miért sétáljak el
De bébi, nekem csak egy jó ok kell
Mond, hogy te leszel azaz egy, azaz egy
Bébi, csak egy jó ok kell, hogy miért maradjak
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek