';

Lady Gaga - Plastic Doll (2020)

Plastic Doll

Angol dalszöveg
Open me up and cut me loose
I come with a purse and new shoes
Am I your type? Am I your type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
I've lived in a pink box so long
I am top shelf, they built me strong
Am I your type? Am I your type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)

'Cause I've spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I'm no toy for a real boy
If you're a real boy

Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll

I've got blonde hair and cherry lips
I'm state of art, I'm microchipped
Am I your type? Am I your type?

'Cause I've spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I'm no toy for a real boy
If you're a real boy

Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll

Tell me, who dressed you? Where'd you get that hat?
Why is she cryin'? What's the price tag?
Who's that girl, Malibu Gaga?
Looks so sad, what is this saga? (Oh)

Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll

Műanyag játékbaba

Magyar dalszöveg
Nyisd ki a dobozomat, és vágd el az engem rögzítő zsinórokat
Egy pénztárcát és egy pár új cipőt is mellékeltek hozzám
Bejövök neked? Bejövök neked?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
Oly sokáig egy rózsaszín dobozban éltem
Legjobb minőségű vagyok, erősnek építettek
Bejövök neked? Bejövök neked?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)

Mert túl sok időt töltöttem
Azzal, hogy egyedül táncolok
Ugyanarra a dalra táncoltam
Nem vagyok játékszer egy igazi fiú számára
Ha te egy igazi fiú vagy

Ne játssz velem
Az csak fáj nekem
Tele vagyok energiával
Nem, nem, nem, nem vagyok a műanyag játékbabád

Szőke hajam van, és cseresznyeszínű ajkaim
Egy művészi darab vagyok, mikrochip is van bennem
Bejövök neked? Bejövök neked?

Mert túl sok időt töltöttem
Azzal, hogy egyedül táncolok
Ugyanarra a dalra táncoltam
Nem vagyok játékszer egy igazi fiú számára
Ha te egy igazi fiú vagy

Ne játssz velem
Az csak fáj nekem
Tele vagyok energiával
Nem, nem, nem, nem vagyok a műanyag játékbabád
Ne játssz velem
Az csak fáj nekem
Tele vagyok energiával
Nem, nem, nem, nem vagyok a műanyag játékbabád

Mondd el, ki öltöztetett fel téged? Hol szerezted azt a kalapot?
Miért sír a lány? Milyen összeg szerepel az árcédulán?
Ki az a lány, Malibu Gaga?
Olyan szomorúnak látszik, mi a háttértörténete?

Ne játssz velem
Az csak fáj nekem
Tele vagyok energiával
Nem, nem, nem, nem vagyok a műanyag játékbabád
Ne játssz velem
Az csak fáj nekem
Tele vagyok energiával
Nem, nem, nem, nem vagyok a műanyag játékbabád
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek