';

Lady Gaga - The Cure (2017)

The Cure

Angol dalszöveg
I'll undress you, 'cause you're tired
Cover you as you desire
When you fall asleep inside my arms
May not have the fancy things
But I'll give you everything
You could ever want, it's in my arms

So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)

Rub your feet, your hands, your legs
Let me take care of it, babe
Close your eyes, I'll sing your favorite song
I wrote you this lullaby
Hush now baby, don't you cry
Anything you want could not be wrong

So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)

I'll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)
I'll fix you with my love
(I'll fix you with my love-lo-love)

If I can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure (be the cure)
Promise I'll be the cure (be the cure)

I'll fix you with my love

A Gyógymód

Magyar dalszöveg
Majd én levetkőztetlek, mert látom kimerültél
Kívánságod szerint betakargatlak
Mikor elalszol a karjaimban
Talán nem a legextrább dolgokat,
De mindent megadok neked
Bármit is kívánsz, azt a karjaimban megtalálod

Szóval babám mondj igent
És mindent megadok neked
Szóval babám mondj igent
És csak a tiéd leszek ma éjjel
Szóval babám mondj igent
És mindent megadok neked
Csakis a te oldaladon fogok állni

Ha nem találom meg a gyógymódot, akkor
Akkor majd én összeraklak a szeretetemmel
Nem számít miről tudsz, majd
Majd én összeraklak a szeretetemmel
És ha azt mondod jól vagy
Akárhogyan is, de meggyógyítalak
Megígérem, hogy mindig itt leszek neked
Megígérem, hogy én leszek a gyógymódod (leszek a gyógymódod)

Meghorzsolod a lábfejed, a kezed, a lábad,
Akkor bízd csak rám, majd én gondját viselem, kicsim
Csukd le a szemed, s eléneklem a kedvenc dalod
Neked írtam ezt az altatódalt
Csitt kicsikém, most ne sírj
Bármit is akarsz, abból nem lehet baj

Szóval babám mondj igent
És mindent megadok neked
Szóval babám mondj igent
És csak a tiéd leszek ma éjjel
Szóval babám mondj igent
És mindent megadok neked
Csakis a te oldaladon fogok állni

Ha nem találom meg a gyógymódot, akkor
Akkor majd én összeraklak a szeretetemmel
Nem számít miről tudsz, majd
Majd én összeraklak a szeretetemmel
És ha azt mondod jól vagy
Akárhogyan is, de meggyógyítalak
Megígérem, hogy mindig itt leszek neked
Megígérem, hogy én leszek a gyógymódod (leszek a gyógymódod)

Majd én összeraklak a szeretetemmel
(Majd én összeraklak a szeretetemmel-sze-szeretetemmel)
Majd én összeraklak a szeretetemmel
(Majd én összeraklak a szeretetemmel-sze-szeretetemmel)

Ha nem találom meg a gyógymódot, akkor
Akkor majd én összeraklak a szeretetemmel
Nem számít miről tudsz, majd
Majd én összeraklak a szeretetemmel
És ha azt mondod jól vagy
Akárhogyan is, de meggyógyítalak
Megígérem, hogy mindig itt leszek neked
Megígérem, hogy én leszek a gyógymódod (leszek a gyógymódod)
Megígérem, hogy én leszek a gyógymódod (leszek a gyógymódod)

Majd én összeraklak a szeretetemmel
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek