Magyar Dalszöveg

I could punch your face
When you say I'm good
I could dress in lace
And paint my face
And go out on a cruise
In the neighbourhood
Become a prostitute
Or become a priest
I could fuck anyone
Every girl, every boy
At least one in every town
That's to say the least

Wouldn't that be radical?
Wouldn't that be radical?

But the most radical thing to do
Is to love someone who loves you
Even them the world is
Seemingly telling you not to
I don't know what's wrong or right
But I know what's worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause I do
Assure you
That I do
Adore you

I could cut myself
And take it to the streets
I could dress like a freak
Leave my blankets in a heap
Stop brushing my teeth
For ninety weeks
Throw down the government
Become the president
I could try every drug
Give everyone a hug
Set every prisoner free
And claim I'm Jesus' son

Wouldn't that be radical?
Yes all of that would be radical all right

But the most radical thing to do
Is to love someone who loves you
Even them the world is
Seemingly telling you not to
I don't know what's wrong or right
But I know what's worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause I do
Assure you
That I do
Adore you

I wish that
I could be
That radical
That radical
I wish that
I could be
That radical
That radical

I wish that
I could be
That radical
That radical
I wish that
I could be
That radical
That radical

I wish that
I could be
That radical
That radical
I wish that
I could be
That radical
That radical

I wanna be
I wanna be radical
Oh

Megüthetném az arcod
Amikor azt mondod, hogy jó vagyok
Fűzőt vennék fel
És befesteném az arcom
És elmennék egy körutazásra
A környéken
Prostituált lennék
Vagy pap lennék
Megbasznék bárkit
Minden lányt, minden fiút
Legalább egyet minden városban
Ez lenne a legkevesebb

Ez nem lenne radikális?
Ez nem lenne radikális?

De a legradikálisabb dolog, amit meg lehet tenni
Az szeretni valakit, aki szeret téged
Még ha a világ
Látszólag azt is mondja, hogy ne tedd
Nem tudom, mi helytelen vagy helyes
De tudom, miért érdemes harcolni
A legradikálisabb dolog, amit meg lehet tenni
Az, amit a szíved mond neked
Mert én
Biztosíthatlak arról
Hogy én
Imádlak

Megvághatnám magam
És kimennék vele az utcára
Felöltözhetnék, mint egy őrült
Halomban hagyhatnám a takaróimat
Abbahagyhatnám a fogmosást
Kilencven hétre
Megdönthetném a kormányt
Hogy elnök legyek
Kipróbálhatnék minden drogot
Mindenkit megölelnék
Szabadon engednék minden foglyot
És azt állíthatnám, hogy Jézus fia vagyok

Ez nem lenne radikális?
Igen, mindez radikális lenne, rendben

De a legradikálisabb dolog, amit meg lehet tenni
Az szeretni valakit, aki szeret téged
Még ha a világ
Látszólag azt is mondja, hogy ne tedd
Nem tudom, mi helytelen vagy helyes
De tudom, miért érdemes harcolni
A legradikálisabb dolog, amit meg lehet tenni
Az, amit a szíved mond neked
Mert én
Biztosíthatlak arról
Hogy én
Imádlak

Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális
Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális

Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális
Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális

Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális
Bárcsak
Én lehetnék
Az a radikális
Az a radikális

Az akarok lenni
Radikális akarok lenni
Ó