LANY - I don't wanna love you anymore (2018)

I don't wanna love you anymore

Angol dalszöveg
I used to love these sheets
Dark hair against the white
I missed watching you get dressed in our hazy bedroom light
It took a couple weeks
Last night I finally cried
I remembered us in London, your chocolate covered eyes
Sick of staring up at the ceiling
How'd you change your mind just like that?
The only way to get past this feeling
Is to tell myself you're not coming back
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start, I never thought, I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
You got that letter framed
Is it still up on that shelf?
It's the one I left on our bed
When you were out of town
Sick of staring up at the ceiling
How'd you change your mind just like that?
The only way to get past this feeling
Is to tell myself you're not coming back
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start, I never thought, I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
I can't forget, the way it felt, when you walked out the door
So I don't wanna love you anymore
Sometimes I just wanna talk for a minute
But I can't bring myself to call
Because I know that your heart's not really in it
And whatever we had is gone
Sometimes I just wanna talk for a minute
But I can't bring myself to call
Because I know that your heart's not really in it
And whatever we had is gone
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start, I never thought, I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore (talk for a minute)
I don't wanna love you anymore
I can't forget, the way it felt, when you walked out the door
So I don't wanna love you anymore

Nem akarlak többé szeretni

Magyar dalszöveg
Szerettem ezeket a lepedőket
Barna haj a fehérrel szemben
Hiányzott, felöltözésednek látványa a homályos hálószobánk fényében
Néhány hétbe telt
Tegnap este végre sírtam
Emlékeztem ránk Londonban, csokoládéval fedett szemedre
Belefáradni a plafon bámulásába
Hogy tudtad csak így megváltoztatni elmédet?
Az egyetlen dolog, hogy túllépjek ezen az érzésen
az, hogy azt mondom magamnak, hogy nem jössz vissza.
Nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni
Az elején sose hittem, hogy ezt fogom mondani,
de nem akarlak többé szeretni
Az a bekeretezett levél
még mindig a polcon van?
Ez az egy amit az ágyunkon hagytam,
mikor távol voltál
Belefáradni a plafon bámulásába
Hogy tudtad csak így megváltoztatni elmédet?
Az egyetlen dolog, hogy túllépjek ezen az érzésen
az, hogy azt mondom magamnak, hogy nem jössz vissza.
Nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni
Az elején sose hittem, hogy ezt fogom mondani,
de nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni
Nem tudom elfelejteni az érzést, mikor kisétáltál az ajtón
Szóval nem akarlak szeretni többé
Néha csak egy percet akarok beszélni
de nem tudom rászedni magam, hogy hívjalak
mert tudom, hogy a szíved nincs benne
És bármink is volt, elmúlt
Néha csak egy percet akarok beszélni
de nem tudom rászedni magam, hogy hívjalak
mert tudom, hogy a szíved nincs benne
És bármink is volt, elmúlt
Nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni
Az elején sose hittem, hogy ezt fogom mondani,
de nem akarlak többé szeretni
Nem akarlak többé szeretni (beszélni egy percet)
Nem akarlak többé szeretni
Nem tudom elfelejteni az érzést, mikor kisétáltál az ajtón
Szóval nem akarlak szeretni többé
bluDreberrLi
Fordította: bluDreberrLi

Ajánlott dalszövegek