';

Lauv - I Like Me Better (2017)

I Like Me Better

Angol dalszöveg
To be young and in love in New York City
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
To be drunk and in love in New York City
Midnight into morning coffee
Burning through the hours talking

Damn

I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time
'Cause I like me better when—
I like me better when I'm with you

I don't know what it is but I got that feeling
Waking up in this bed next to you, swear the room—yeah—it got no ceiling
If we lay, let the day just pass us by
I might get to too much talking, I might have to tell you something

Damn

I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time
'Cause I like me better when—
I like me better when I'm with you

Stay awhile stay awhile
Stay here with me
Stay awhile stay awhile, oh
Stay awhile stay awhile
Stay here with me
Right here with me

I like me better when I'm with you
(yes, I do, yes, I do, babe)
I like me better when I'm with you
I knew from the first time
I'd stay for a long time
'Cause I like me better when—
I like me better when I'm with you

I like me, I like me
Look who you made me, made me, oh no
Better when

I like me better when I'm with you

Jobban szeretem magamat

Magyar dalszöveg
Fiatalnak és szerelmesnek lenni New Yorkban
Nem tudni ki vagyok, de tudni, hogy jól vagyok amíg itt vagy velem
Részegnek és szerelmesnek lenni New Yorkban
Éjfél a reggeli kávéban
Végig égni a beszélgetős órákon

Basszus

Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Már először is tudtam, hogy sokáig maradnék
Mert jobban szeretem magamat,
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok

Nem tudom, mi ez, de van ez az érzés
Melletted felkelni, esküszöm, a szobának nincs teteje
Ha fekszünk, hagyjuk, hogy elteljen a nap
Lehet, hogy sokat kell beszélnem, lehet, hogy el kell mondanom valamit

Basszus

Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Már először is tudtam, hogy sokáig maradnék
Mert jobban szeretem magamat,
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok

Maradj egy darabig, maradj egy darabig
Maradj itt velem
Maradj egy darabig, maradj egy darabig
Maradj egy darabig, maradj egy darabig
Maradj itt velem
Épp itt, velem

Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Már először is tudtam, hogy sokáig maradnék
Mert jobban szeretem magamat,
Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok

Szeretem magamat, szeretem magamat
Nézd, kivé tettél, tettél engem
Jobb, amikor

Jobban szeretem magamat, amikor veled vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek