';

Lauv - Tattoos Together (2019)

Tattoos Together

Angol dalszöveg
Said I'd never fall, I'd never fall, I'd never fall
But then I fell for you, mmm
Back against the wall, against the wall, against the wall
That's how it felt with you, mmm, mmm

One weekend in Portland
You weren't even my girlfriend
We were walking and talking
Then somebody said let's get

Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters, if it's not forever
Then at least we'll have tattoos together

Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, mmm

Knew it from the moment, from the moment
From the moment that I saw you naked, mmm, yeah
I could never love nobody else, nobody else
The way I loved you baby, mmm, mmm

One weekend (Weekend), no sleeping (Sleeping)
You weren't even my girlfriend, yeah
We were kissing, like, real kissing
Then somebody said let's get

Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters, if it's not forever
Then at least we'll have tattoos together

Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, tattoos together

Yeah, your cherry earrings are my favorite
They look so good, I had to save it
I've been hoping, praying we last forever
'Cause there's nothing better than you and I

Tattoos together, something to remember
If it's way too soon, fuck it, whatever
Give me shapes and letters, if it's not forever
Then at least we'll have tattoos together

Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you
Mmm, 'cause I love you (Oh)
Mmm, mmm (Oh, ooh yeah)

Közös tetoválások

Magyar dalszöveg
Azt mondtam, sosem esek el, sosem esek el
De aztán beléd estem
Háttal a falnak, a falnak, a falnak
Pont ilyen érzés volt veled

Egy hétvége Portlandben
Még csak nem is voltál a barátnőm
Sétáltunk és beszélgettünk
Aztán valaki azt mondta, csináltassunk

Tetoválásokat együtt, hogy legyen mire emlékeznünk
Ha még túl korai, szard le, teljesen mindegy
Adj formákat és betűket, ha nem tart örökké
Akkor legalább lesznek közös tetoválásaink

Mert szeretlek
Mert szeretlek
Mert szeretlek

Tudtam attól a pillanattól, attól a pillanattól
Attól a pillanattól kezdve, amikor meztelenül láttalak
Sose tudnék szeretni senki mást, senki mást
Úgy, ahogy téged szerettelek baby

Egy hétvége (Hétvége), alvás nélkül (Alvás)
Még csak nem is voltál a barátnőm
Csókolóztunk, mármint, rendesen csókolóztunk
Aztán valaki azt mondta, csináltassunk

Tetoválásokat együtt, hogy legyen mire emlékeznünk
Ha még túl korai, szard le, teljesen mindegy
Adj formákat és betűket, ha nem tart örökké
Akkor legalább lesznek közös tetoválásaink

Mert szeretlek
Mert szeretlek
Mert szeretlek
Közös tetoválások

A cseresznyés fülbevalóid a kedvenceim
Olyan jól néznek ki, meg kellett tartanom őket
Reménykedtem, imádkoztam, hogy tartsunk örökké
Mert semmi sem jobb nálad és nálam

Tetoválásokat együtt, hogy legyen mire emlékeznünk
Ha még túl korai, szard le, teljesen mindegy
Adj formákat és betűket, ha nem tart örökké
Akkor legalább lesznek közös tetoválásaink

Mert szeretlek
Mert szeretlek
Mert szeretlek

Túrázz a Balatonnál

norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek