Lena - Satellite (2010)

Satellite

Angol dalszöveg
I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they're blue
And I wore 'em just the other day

Love, you know I'll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I'm gonna love you either way

Love, oh love
I gotta tell you how I feel about you
Cause I, oh I
Can't go a minute without your love

Like a satellite
I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn't have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toenails for you
I did it just the other day

Love, oh love
I gotta tell you how I feel about you
Cause I, oh I
Can't go a minute without your love

Like a satellite
I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your ...

Love, oh love
I gotta tell you how I feel about you
Cause I, oh I
Can't go a minute without your love

Where you go, I'll follow
You set the pace, we'll take it fast or slow
I'll follow in your way

You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It's physics, there's no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toenails for you
I did it just the other day

Love, oh love
I gotta tell you how I feel about you
Cause I, oh I
Can't go a minute without your love

Like a satellite
I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your ...

Love, oh love
I gotta tell you how I feel about you
Cause I, oh I
Can't go a minute without your love

Szatelit

Magyar dalszöveg
Bárhová elmentem a kedvedért,
Megcsináltam a hajam neked,
Új fehérneműt vettem, kék
A minap fel is vettem...

Szerelmem, tudod, hogy harcolni fogok érted,
A verandán égve hagytam a lámpát neked,
Lényegtelen, hogy édes, vagy kegyetlen vagy-e
Örökké szeretni foglak

Szerelmem, oh szerelem
El kell mondanom, hogy érzek irántad
Mert én, oh én
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Mint egy műhold
A te pályádon mozgok
Kifogok esni az éjszakából,
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Szerelmem, neked is van rossz oldalad,
Megmentettem belőled a legjobbat,
Néha szomorúvá és bússá teszel,
Nem is lehetne ez másképp

Szerelmem, a célom egyenes, és igaz
Ámor nyila feléd célzott
Kifestettem a körmeim érted,
A minap meg is tettem...

Szerelmem, oh szerelem
El kell mondanom, hogy érzek irántad
Mert én, oh én
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Mint egy műhold
A te pályádon mozgok
Kifogok esni az éjszakából,
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Szerelmem, oh szerelem
El kell mondanom, hogy érzek irántad
Mert én, oh én
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Bárhová mész, követlek
Van egy tempód, ami néha lassú, néha gyors
Követem az utad

A tiéd vagyok, a tiéd
A vonzásod sokkal erősebb a gravitációnál,
Ez fizika, nincs menekvés

Szerelmem, a célom egyenes, és igaz
Ámor nyila feléd célzott
Kifestettem a körmeim érted,
A minap meg is tettem...

Szerelmem, oh szerelem
El kell mondanom, hogy érzek irántad
Mert én, oh én
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Mint egy műhold
A te pályádon mozgok
Kifogok esni az éjszakából,
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül

Szerelmem, oh szerelem
El kell mondanom, hogy érzek irántad
Mert én, oh én
Nem bírok ki egy percet sem a szerelmed nélkül
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek