Léon - Liar (2017)

Liar

Angol dalszöveg
Heartbreak's on its way
Nothing left to say
Why you playing, babe
And tell me who she is
The reason to all this
Is she staying, babe

Liar, you are a liar
But you can't hide your face, it's so revealing
Liar, you are a liar
And nothing that you say can change this feeling

I'm laying wide awake while you are sleeping
It seems like I can't leave, I'm too forgiving
I've asked a thousand times for just one reason
If it's love, it is rough
Why am I not enough

Screamed until I cried
Why is she here tonight
Are you playing, babe
Does she know my name
Tell me why she came
Is she staying, babe

Liar, you are a liar
But you can't hide your face, it's so revealing
Liar, you are a liar
And nothing that you say can change this feeling

I'm laying wide awake while you are sleeping
It seems like I can't leave, I'm too forgiving
I've asked a thousand times for just one reason
If it's love, it is rough
Why am I not enough

I wonder why you're fine, are you forgetting?
The things that you have done, the scars you given
I've asked a thousand times for just one reason
If it's love, it is rough
Why am I not enough

Don't you see I'm hurting
I'm hurting
Don't you see I'm hurting
I'm hurting

I'm laying wide awake while you are sleeping
It seems like I can't leave, I'm too forgiving
I've asked a thousand times for just one reason
If it's love, it is rough
Why am I not enough

I wonder why you're fine, are you forgetting?
The things that you have done, the scars you given
I've asked a thousand times for just one reason
If it's love, it is rough
Why am I not enough

Hazug

Magyar dalszöveg
A szívtöés útra kelt
Semmi nem maradt, amit mondhatnék
Miért játszol, Édes
És mondd, ki Ő?
Az oka mindennek
Marad, Édes?

Hazug, hazug vagy
De nem tudod elrejteni az arcod, annyira leleplez
Hazug, hazug vagy
És semmi, amit mondasz, nem tudja megváltoztatni ezt az érzést

Teljesen ébren fekszem, amíg alszol
Olyan, mintha nem tudnék elmenni, túlságosan megbocsátó vagyok
Ezerszer kérdeztem az okodat
Ha szerelem, kemény
Miért nem vagyok én elég?

Üvöltöttem, amíg már sírtam
Miért van itt ma éjjel?
Játszol, Édes?
Tudja a nevemet?
Mondd, miért jött?
Marad, Édes?

Hazug, hazug vagy
De nem tudod elrejteni az arcod, annyira leleplez
Hazug, hazug vagy
És semmi, amit mondasz, nem tudja megváltoztatni ezt az érzést

Teljesen ébren fekszem, amíg alszol
Olyan, mintha nem tudnék elmenni, túlságosan megbocsátó vagyok
Ezerszer kérdeztem az okodat
Ha szerelem, kemény
Miért nem vagyok én elég?

Azon gondolkozom, hogyhogy jól vagy, elfelejted
A dolgokat, amiket tettél, a sebek, amiket okoztál?
Ezerszer kérdeztem az okodat
Ha szerelem, kemény
Miért nem vagyok én elég?

Nem látod, hogy fáj?
Fáj nekem
Nem látod, hogy fáj?
Fáj nekem

Teljesen ébren fekszem, amíg alszol
Olyan, mintha nem tudnék elmenni, túlságosan megbocsátó vagyok
Ezerszer kérdeztem az okodat
Ha szerelem, kemény
Miért nem vagyok én elég?

Azon gondolkozom, hogyhogy jól vagy, elfelejted
A dolgokat, amiket tettél, a sebek, amiket okoztál?
Ezerszer kérdeztem az okodat
Ha szerelem, kemény
Miért nem vagyok én elég?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek