';

Lewis Capaldi - Bruises (2019)

Bruises

Angol dalszöveg
Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I’ve been taken
Since you left feels like a waste on me
I’ve been holding on to hope
That you’ll come back when you can find some peace
Cause every word that I’ve heard spoken
Since you left feels like an hollow street

I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

Maybe I, maybe I’m just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it’s over
Well there must be something in the tide

I’ve been told, I’ve been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now

There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
There must be something in the water
Cause everyday it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

Hegek

Magyar dalszöveg
Számolom a napokat, számolom a napokat
Amióta a szerelmem nő, és elvesztettem
És minden lélegzet, amit vettem
Amióta elhagytál, feleslegesnek tűnik
A reménybe kapaszkodok
Hogy visszajössz majd, ha békére leltél
Mert minden szó, amit hallottam beszélt
Mióta elhagytál, egy üres utcának érződik

Mondtam, mondtam, hogy tűnj ki a fejemből
De remélem, sosem tűnnek el a hegek, amiket hátrahagytál
Oh uram, oh uram, kellesz mellém

Biztos van ott valami a vízben
Mert minden nap egyre hidegebb
És ha csak megölelhetnélek
Felhoznád a fejem odalentről

Talán én, talán csak elvakított
Az a fényesebb oldala annak,
Amink volt, mert vége
Hát biztos van valami a dagályban

Mondtam, mondtam, hogy tűnj ki a fejemből
De remélem, sosem tűnnek el a hegek, amiket hátrahagytál
Oh uram, oh uram, kellesz mellém

Biztos van ott valami a vízben
Mert minden nap egyre hidegebb
És ha csak megölelhetnélek
Felhoznád a fejem odalentről

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ez a szerelmed, elveszek benne
A szerelmed, elveszek benne
A szerelmed, elveszek benne
És belefáradtam abba, hogy olyan kimerült vagyok
A szerelmed, elveszek benne
A szerelmed, elveszek benne
A szerelmed, elveszek benne
Ennek ellenére semmi sem vagyok most számodra
Ennek ellenére semmi sem vagyok most számodra

Biztos van ott valami a vízben
Mert minden nap egyre hidegebb
És ha csak megölelhetnélek
Felhoznád a fejem odalentről
Biztos van ott valami a vízben
Mert minden nap egyre hidegebb
És ha csak megölelhetnélek
Felhoznád a fejem odalentről
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek